just before it dies. The ancient Greek philosopher Socrates talked of this two thousand three hundred years ago.

VOA: special.2010.04.11

Just before we go any further, notice that really this is the same basic market we looked at before.

在进一步讲解之前,请注意这是跟,之前学过的基本市场一模一样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People, I was just actually having coffee with a friend who, who worked in education before coming back here.

人们，我刚才在和一个曾从事教育的朋友喝咖啡。

优秀的MBA人们 - SpeakingMax英语口语达人

Just before sunrise on April twelfth, eighteen sixty-one, the first shot was fired in the American Civil War.

VOA: special.2009.08.13

Strange to say, too, that night we crossed the ferry with Bull Lee a girl committed suicide off the deck either just before or just after us. We saw it in the paper the next day.

还有件很奇怪的事儿，我们和布尔·李渡过渡口的那天晚上,一个姑娘从船上跳水自杀了，大概不是在我们渡河之前,就是以后，第二天我们从报纸上看到了这个消息。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Just before the Civil War, the Whig political party was making a last effort to remain a part of American political life.

VOA: special.2010.02.14

So in the years just before 1637, the English court under James I and then later under Charles I -the English crown had been cracking down on the delivery of Puritan sermons in the church.

因此在1637年之前，詹姆斯一世以及,后来的查理一世，领导下的王庭,此时英国的王权已经在极力打击,清教徒训诫仪式的实行。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Just before an exam, highly anxious test-takers spend ten minutes writing about their worries about the test.

VOA: special.2011.01.20

The rise of the polis is based upon critical, economic, military,social,and political changes, all of which produce a world that's really strikingly different from the one that was just before it.

城邦的兴起是基于关键方面,经济,军事,社会 和政治的变革,所有的一切都造就了一个,与之前的时代截然不同的新世界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Eunice was at the piano. She looked at her parents just before she was to play.

VOA: special.2009.10.04

But before we do that, I wanted to just make a few concluding remarks about source theory and the Pentateuch.

但在我们开始之前，我想做一个总结,并且来源理论和摩西五经。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The last time the governor saw his family was just before he returned to England.

VOA: special.2009.08.17

Well, let's just give a teaser of some of the details before we move on to actual interesting functionality.

在转去介绍,其他更实际有趣的知识前,我先让大家注意一个小细节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Just before the meeting ended, someone threw a bomb into a group of policemen.

VOA: special.2010.05.06

But before we'd do that I'd like to just have a quick discussion about your experience with the Daily Plate.

但是在我们讨论之前,我想对你们,所做的每日饮食记录做个简单说明

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Then,just before the congressional debate, he learned he would need an operation.

VOA: special.2010.06.17

And just like we saw before for the case of entropy in an isolated system, now we have something we can calculate.

就像我们前面看到的,孤立系统的熵一样，现在我们有一些可以计算的东西。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He reached the capital just before sunrise on April 6th, 1841.

VOA: special.2009.01.29

It would be kind of exhilarating, wouldn't it, to be able just to have something before us.

这令人兴奋，不是吗，可以只看在我们眼前的东西而不加解读。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Just before leaving, they placed a metal sign on the surface.

VOA: special.2009.07.29

I think that just it's a story that about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.

我认为这个故事记录了,他离开日本前得家庭,以及他和家人的，快乐生活。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Nothing moved out there in the deep quiet just before sunrise.

VOA: special.2010.03.20

So before I just leave the subject of immortality, let me conclude with some words of wisdom from a former Miss USA contestant.

所以在结束永生这个话题之前，我就用,前美国小姐参赛者的箴言总结它吧。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That was James Buchanan, the president just before him.

VOA: special.2010.05.10

Before I begin, I want to just give some more thoughts about the diversification through securities and that will lead us into insurance.

在我讲课之前,我想让大家思考下,证券业的多元化,以便引入保险这一课题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Just before dinner, Major Wentworth Caswell found me.

VOA: special.2009.01.17

We got an easy one. Let's just for the heck of it I should have found some better examples before I tried this. No mutant spiders here.

我们有了个简单的数字,让我们以防万一,我应该在尝试这个之前找几个更好的例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Just before he became prime minister, Hungary introduced legislation that will potentially grant millions of ethnic Hungarians in neighboring nations Hungarian citizenship.

VOA: standard.2010.05.29

Now before we talk about this, let's just collect this information in a more useful way.

在我们讨论之前,先有效地整理一下这些信息

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And, so, you've got all these cannons that you just saw before, and you've got--they still have their uniforms and they build these huge barricades.

他们有你们之前所见的加农炮,还有就是,他们依旧身着制服,另外还造了很多街垒

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选