It had a movable carriage, a lever for turning paper from line to line, and a keyboard on which the letters were arranged in alphabetical order.
它有一个可移动托架，有一个能把纸从一行转到另一行的杠杆，还有一个按字母顺序排列的键盘。
It had a high ceiling, ornamented with plaster fruits and flowers.
天花板很高，上面装饰有石膏做的水果和花朵。
It had a saddle with springs sticking out, which wore away the seat of my trousers.
马鞍上的弹簧翘了出来，磨坏了我臀部的裤子。
We followed Miss Temple to her apartment. It had a good fire, and looked cheerful.
我们跟着坦普尔小姐到了她的房间。那儿的炉火很旺，看上去令人愉快。
It had a black canal in it, and a river that ran purple with ill-smelling dye.
有一条黑色的运河，还有一条流淌着恶臭染料的紫色河流。
It had a great, high wall with twelve gates, and with twelve angels at the gates.
城墙又高又大，有十二个门，门上有十二个天使。
She still remembered her own kindergarten classroom from 1985: it had a sandbox, blocks, and toys.
她仍记得1985年时她自己就读的幼儿园：那儿有沙箱，成堆的积木和玩具。
It had a brain that might have been even smaller than that of a modern lemur, a primate with primitive traits.
它的大脑甚至可能比具有原始特征的现代狐猴还要小。
At last we saw my collection! It had a label on it, marked "First Prize", and next to it came the boy's moss, marked "Second Prize".
我们终于看到了我的收藏品！上面有一个标签，标着“一等奖”，旁边是男孩的苔藓，标着“二等奖”。
It had a wider and deeper hull than the galley and hence could carry more cargo: increased stability made it possible to add multiple masts and sails.
它的船体比桨帆船更宽更深，因此可以装载更多的货物：更高的稳定性使它可以增加多个桅杆和帆。
They believed that it should be used to protect individual rights and public liberty, and that it had a special role where individual effort was ineffective.
他们认为，它应该用来保护个人权利和公共自由，在个人的努力无效时，它具有特殊的作用。
Notably, it had a toolbar and a speedbar.
特别是它有了工具栏和speedbar。
Asked if it had a name, Mr. Wang demurred.
当问到酒厂是否有名字时，王先生表示反对。
As for the symposium, it had a couple of definite rules.
对于这些座谈会，存在量个必须遵守的规则。
It had a margin of error of plus or minus 3 percentage points.
其正负误差的幅度为3个百分点。
It had a 5-in. screen and used 23 silicon and germanium transistors.
它拥有5英寸的屏幕使用了23个硅锗晶体管。
"He told me it had a golden horn in the middle of its forehead," she said.
他说独角兽的前额正中有一只金色的犄角。
By April this year it had a bigger market capitalisation than troubled Nokia.
到今年四月份，HTC市值已经超越困境中的诺基亚。
It's one of the most popular brands. It had a regular breadth of its bottom.
那是一个非常有名的牌子，它的瓶底有着标准的宽度。
It had a great technology, and it needed somebody to change it, not a lot but a little.
它有绝好的技术，并且需要有人去改变它，不是改变很多，只是一点点。
There was a report that stood out last week because it had a well-defined time element.
上周有一份报导引人注目，因为其中有明确的时间因素。
Even so its presence remains conditional, and as it had a beginning, so it will have an end.
即便如此，它的存在也依赖于一定的条件，正如它有始亦有终。
It had a shock and awe effect. You want to go a step further than what is absolutely needed.
也就是说给你的比你想要的还要多，这产生了震撼性的效果。
But when the same question arose with regard to the baby, it had a very different colour.
不过出现的同样问题与她的孩子有关的时候，就有了不同的色彩。
While it was no secret Apple was working on OS X, the fact that it had a new interface was.
虽然苹果致力于OSX的开发并不是秘密，但它的新界面却是。
One is the insufficient justification effect, which is so famous it had a cartoon based on it.
其中一个就是理由不足效应，这是一个很著名的理论，有一个卡通就是根据它改编的。
One is the insufficient justification effect, which is so famous it had a cartoon based on it.
其中一个就是理由不足效应，这是一个很著名的理论，有一个卡通就是根据它改编的。
应用推荐