I never dreamed it had a name—ah, sweet heaven, I thought it was original.
我做梦也没想到它还有个名字——啊,天哪,我还以为它是独创的呢。
There was only one big road to cross, but it had a zebra crossing.
只有一条大路要过,但它有斑马线。
It was a large diamond, but it had a flaw.
这是颗大钻石,但它有一点瑕疵。
My face got hot and my throat felt like it had a softball stuck in.
我的脸变得很热,喉咙就像被垒球卡住了一样。
But after 1936 it had a genius in the making.
但在1936年后,这里却孕育着一位天才。
But I don't think it had a strong popular effect.
但我不认为这件事产生了强大的普遍性影响。
By September, the gang had begun to suspect it had a mole.
到了9月,这伙人开始怀疑出了内奸。
They had an old birds cage, and it had a jar at the bottom.
他们有一个旧的鸟笼子,笼子底部有一个瓶子。
Explaining her success, Zhang said it had a lot to do with luck.
谈到她的成功,张茵说这与运气有很大关系。
In recent years it had a very different fate in the two countries.
近年来,它在两个国家的命运却殊为不同。
Although it's extremely simple, it had a profound effect on me.
尽管那极其简单,但却对我产生了深刻的影响。
I ate some fresh coconut kernel yesterday, it had a special taste.
昨天我吃了新鲜的椰肉,味道很特别呢。
The IT department came to fix my computer today because it had a virus.
今天IT部来修了我的计算机,因为它有一个病毒。
It was not the chief factor but it had a serious impact on the slowdown.
出口不是主要因素,但它给经济下滑带来了严重影响。
The new treatment would kill the bacteria before it had a chance to move.
这种新的治疗方法将在细菌有机会移动之前杀死细菌。
It had a few interesting bits.
它有一些有趣的地方。
这里有种熟悉的感觉。
It had a red ribbon around its neck.
脖子上拴着一条红丝带。
It had a handle that was fun to turn.
它的把手转起来很有趣。
它有一条腿受过伤。
It had a mad rock beat like the Beastie Boys.
节奏肆意地涌动就像野兽男孩他们做的那样。
That's impossible. It had a full tank yesterday.
不可能的。昨天油箱还是满的。
It had a distinctive and lively culture of its own.
它有着自己独特而生机勃勃的文化。
It had a restaurant that wasn't particularly expensive.
它有一个不算特别昂贵的餐厅。
It had a lightness about it, but it was very immediate.
它显得非常的轻盈而直接。
It had a hundred thousand inhabitants—some think double as many.
它有10万居民——有些人认为还要多一倍。
It had a perspective on Thailand that you might want to think about.
它对泰国问题发表了观点,你可能会有兴趣思考一下文中的看法。
It had a perspective on Thailand that you might want to think about.
它对泰国问题发表了观点,你可能会有兴趣思考一下文中的看法。
应用推荐