Just before it was ready to blossom, it died.
就在它即将绽放的时候,它就枯死了。
His grandfather did his best to keep the tree alive, but it died in the end.
他的祖父尽了最大的努力让这棵树活着,但它最后还是死了。
Frank abandoned his axle as the heat in it died.
由于车轴已经凉了,弗兰克扔下了它。
It gave rise to some fruitful consequences before it died.
在它消逝之前产生了一些有价值的结果。
They found that when the tumor couldn't make the enzyme, it died.
他们发现当癌细胞无法制造酶的时候,就会被杀死。
When it died, it was interred in a specially prepared tomb in the Valley of the Kings.
它死了的时候,它被埋葬在国王谷中特定的一座坟墓里。
Then I asked if I could take the notebook into town with me and photocopy it before it died.
接着我问他能否让我把笔记本带到镇上复印,免得它翘辫子。
But as you kept on and on, your belief began to falter, until presently it died away altogether.
但是当你不停的吃着这个药,你的信心开始动摇,直到现在已经完全对这个药丧失了信心。
A long, low cry, very deep and very sad, came over the moor. It filled the whole air. Then it died away.
一声又低又长、非常深沉、相当悲惨的叫声传遍了整个沼地。它响彻空中,接着便消逝了。
Saddened by this thought, he neglected to water the rose, and just before it was ready to bloom… it died.
这么想着,他非常难过,开始疏于给花儿浇水,很快就在它即将盛开时……枯萎了。
Saddened by this thought, he neglected to water the rose, and just before it was ready to bloom, it died.
这么一想,他伤心起来,就忘了给玫瑰浇水。于是,玫瑰就在即将开花之时死了。
In 2005 Dodgeball was acquired - a potentially early Twitter or cool location based service, and it died inside Google.
到了2005年Dodgeball-一个潜在的早期的Twitter,一个很酷的定位服务提供者被收购了,结果又是胎死google腹中。
Our history of given names can begin with Raleigh's colony of 1587, even though it died out and left no descendants.
我们关于名的历史可以追溯到1587年罗利开创的殖民地,尽管它后来消亡了,没有留下后代。
A pet rabbit is being credited for saving its owners from a house fire in south eastern Alaska before it died of smoke inhalation.
在阿拉斯加东南部,有一只宠物兔在宅子着火时救了主人的性命,而自己则随后死于吸入浓烟。
MSNBC notes that a 28-year-old beagle from the U. S. had previously held the record for oldest dog in the world, though it died in 2003.
MSNBC表示,之前保持这项世界纪录的是一只生活在美国的狗狗,它在2003年离开人世,享年28岁。
Even at the lowest age, the shark would have been 272 years old when it died, and still would be the longest-living animal with a backbone, Nielsen said.
尼尔森表示,即使是估算的最小年龄,这头鲨鱼在死亡时也已经272岁了,它仍然是最长寿的脊椎动物。
A waft of wind came sweeping down the laurel-walk, and trembled through the boughs of the chestnut: it wandered away — away — to an indefinite distance — it died.
一阵风吹过月桂小径,穿过摇曳着的七叶树枝,飘走了——走了——到了天涯海角——消失了。
Tragically, she never saw the completed building because she died before it was finished.
不幸的是,她未能见到完工的大楼,因为她在大楼竣工前就去世了。
It was a great shock to the girl when word came that her close friend died in the severe earthquake of Haiti.
当消息传来说她的好朋友死于海地大地震时,这个女孩深受打击。
It also highlighted the astonishing power of the techniques developed by American communications engineer Claude Shannon, who had died just a year earlier.
它还强调了一年前刚去世的美国通信工程师克劳德·香农开发的技术的惊人力量。
In Herzau's own home, there was more ironic example when his young son's pet mouse Willy died recently, it was accorded a tearful ceremonial burial in garden.
在Herzau自己的家里,有一个更具讽刺意味的例子,他年幼的儿子的宠物老鼠Willy最近死了,他们泪流满面地在花园里为它举行了一个葬礼。
Ingham says that when she put it in soil with wheat plants, all of the plants died within a week.
英格汉姆说,当她把它和小麦一起放在土壤中时,所有的植物都在一周内死亡。
It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity died down.
他们可能会躲藏几个星期,等公众关注减弱以后再重新露面。
"If it hadn't come to get me, the doctor said Jack would have died." Ann reported to a local newspaper.
“要不是它来找我,医生说杰克会死的。”安向当地一家报纸说。
He was born six years after the century began, and died ten years before it ended.
他于本世纪开始的六年后出生,又在距离本世纪结束的十年前去世。
It was built by Stanford and his wife in memory of their only son who died of a strange disease.
它是由斯坦福和他的妻子建造的,以纪念他们唯一的儿子,其死于一种奇怪的疾病。
It means we should understand that what Ryan and so many Americans fought and died for is not a place on a map or a certain kind of people.
它意味着我们要认识到瑞恩和许多美国人并不是为了地图上的一个地点或者某一类人而战斗和牺牲的。
When he was 18, however, Xu's father died and so, it seemed impossible for his travelling dreams.
然而,在他18岁时,徐的父亲去世了,他的旅行梦想似乎不可能实现。
I think it was during the 1600s and the princess at that time died while giving birth to her 14th child.
我想是在17世纪,当时的公主在生第14个孩子时去世了。
Bach died in 1750, but it was not until the early 19th century that his musical gift was fully recognized.
巴赫死于1750年,但直到19世纪早期,他的音乐天赋才充分得到赏识。
应用推荐