Mr. Tu is concerned less with money than about finding his zest for life.
涂先生更担心的是重新找到对生活的热情，而不是赚钱。
We all know that very little of what we dream is concerned with what happened to us that day.
我们都知道，我们的梦想很少与那天发生在我们身上的事有关。
Nevertheless, there is an alternative point of view that is concerned less with standards than with the facts of linguistic usage.
然而，另一种观点关注的不是标准，而是语言使用的事实。
The committee is concerned about the large number of prisoners sharing cells.
该委员会很关心共用牢房的大量犯人。
"Every packaged-food and restaurant company I know is concerned about regulation right now," says Mr. Palmer of UBS.
“我所知道的每一家包装食品和餐饮公司现在都在担心监管问题。”瑞银集团的帕尔默先生说道。
Whereas molecular gastronomy is concerned primarily with the food or "smell" molecules, neurogastronomy is more focused on the receptor molecules and the brain's spatial images for smell.
分子美食学主要关注食物或“气味”分子，而神经美食学更关注受体分子和大脑对气味产生的空间图像。
The committee is concerned about players' behaviour, especially arguing with referees.
该委员会担心运动员的表现，尤其担心他们与裁判争吵。
But our tongues are inaccurate instruments as far as flavor is concerned.
但就味道而言，我们的舌头不是准确的工具。
As far as social mobility is concerned, San Jose beat many other progressive cities in America.
就社会流动性而言，圣何塞胜过美国其他许多先进城市。
As far as goods transport is concerned, growth is due to a large extent to changes in the European economy and its system of production.
就货物运输而言，其增长在很大程度上是由于欧洲经济及其生产体系的变化。
As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.
在质量[品质]方面，不能将就，要精益求精。
Yes, as far as motoring is concerned.
是的，至少在汽车方面是这样的。
Kinetics is concerned with rates of reactions, primarily.
动理学主要关注反应的速率。
Ajax does not change anything as far as security is concerned.
至于安全问题，Ajax没有改变什么。
Still, JPMorgan Chase (JPM) chief Jamie Dimon is concerned too.
尽管如此，摩根大通掌门人杰米•戴蒙也深感忧虑。
Mathematics is concerned with the abstractions of time and space.
数学研究数和空间的抽象对象。
He says he is concerned the six-nation talks may lose "momentum."
他说，他担心六方会谈可能会失去前进势头。
Promoting products and service online is concerned with a number of issues.
商品促销和在线服务需要考虑一系列问题。
Here, logical means that it makes sense as far as the business is concerned.
在此处，逻辑表示它在业务方面的合理性。
But she is concerned that many foreigners have skewed perceptions about China.
但她也担心许多外国人对中国有偏见。
It is not, however, the only optimistic note as far as malaria is concerned.
然而，只要涉及到疟疾问题，这就不是仅有的乐观进展。
While we worry about how fast we grow, God is concerned about how strong we grow.
当我们为自己成长的速度担忧之际，神所关心的却是我们成长的强度。
It is concerned more with verse than prose and represents the Poetics of Gongorism.
它更多关注诗句而非散文，代表了贡戈拉流派的诗学。
Authentication is concerned with reliably determining the identity of the caller.
身份验证所做的事情就是可靠地判断调用者的身份。
Great jQuery code is concerned with performance as the page complexity increases.
强大的jQuery代码考虑随着页面越来越复杂时的性能问题。
So, as far as the sequel is concerned, let's hope the director can avoid a leak.
所以，希望导演不要泄露续集剧情了。
But he lives in a desert - if he is concerned about water, why have a pool at all?
但他生活在沙漠地区——如果他这么在意水资源，为什么还要建游泳池？
For his part, Tu is concerned less with money than about finding his zest for life again.
就涂先生来说，他更担心的是重新找到对生活的热情，而不是赚钱。
For his part, Tu is concerned less with money than about finding his zest for life again.
就涂先生来说，他更担心的是重新找到对生活的热情，而不是赚钱。
应用推荐