The account of the conquest in Joshua 2 through 12, is concerned to express the basic idea that Israel's victories would not have been possible without Yahweh, without his wondrous help.

在《约书亚书》第2到12章中记叙的征服，想要表达一种基本的观点,以色列不可能获胜，如果没有耶和华，没有他神奇的帮助。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So everyone is very ambitious and concerned about doing well in their classes,

所以，每个人都目标远大，都十分在乎自己的课业表现，

尊重多样化 - SpeakingMax英语口语达人

Genesis is concerned to account for the origin of things and wrestles with the existence of evil, the existence of idolatry and suffering in a world that's created by a good god.

创世纪》被认为解释了万物的来源,试图解决罪恶的存在，盲目崇拜的存在以及这个受苦的世界,这是一个善良的神创造的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We don't even have the picture in broad strokes as far as consciousness is concerned, of how it could be done in physical terms.

对于如何从物理角度解释意识,我们甚至连笼统的粗线条轮廓,都尚未建立起来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is concerned with the common good.

其关心的是公共利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So in any case, hermeneutics is devoted to the discovery of meaning and the art that it's concerned with is the art of interpretation.

所以解释学注重研究内容,并且将它和语言的应用相联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I think for anyone who's concerned about human life and wants to save human life, this is a very easy way to do it.

我想，对于所有关心人类生命,想要拯救人类生命的人们来说，这是一种很简单的方式。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You remember they're wandering around the forest without her picking berries. The younger brother, - the second brother, is most concerned about his sister's safety -- so I want you to look at this passage.

你们记得他们在树林中游荡,没有拿他们采摘的果子，小哥哥，也就是二哥哥，是最关心他妹妹安全的-,所以我想让你们看这篇文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And actually on terms of the dollar, I think you gotta be concerned about the dollar. -You do Dollar is our currency.

说到美元这个问题，我认为这才是我们应当担心的，-是吧,美元可是我们的流通货币呢。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Now, the reason this condition always holds in ordinary mechanics is because you're never, in that case, concerned with a huge statistical population of particles where the disorder among them is an issue.

这个条件在力学中总是成立,这是因为在力学中,我们从来没有关注过大量粒子的统计行为，而对这些系统来说,无序是很重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

As far as my work was concerned, he said, "Go ahead. Everything you do is great."

只要我一有工作，他就会说，干吧，你做的事都是了不起的“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What he proposes is that we have become so precise about nutrients, and so concerned about the things that are in food, we've lost sense of what food is.

他认为我们越来越关注营养,关注存在于食物当中的物质,却忽略了食物本身

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

but though there were also chapters that analyze films to be count as being a form of films studies, too but the first chapter is concerned about the whole question about form and content technique and meaning.

虽然也有章节,是分析电影的,所以这本书也算讨论了电影,但是第一章讲的是,关于内容和形式的问题,关于技术和意义的问题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

On the other hand the Fed is also concerned with unemployment and the possibility of a collapse in the system.

另一方面,美联储也被失业和,这个体系中崩塌地潜在的可能性困扰着。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, the Greeks were very much concerned individuals and this is especially true of the democrats in Athens.

虽然希腊人很关注个人,这在雅典的民主人士中非常明显

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Two is it gives you some sense for how concerned parents were about the risks of polio in the community and how much they wanted a vaccine to be developed, such that they gave permission for their children to enter into this trial.

第二是,它能让你了解,父母们对孩子,罹患小儿麻痹症的风险的关心程度,以及对疫苗的渴望程度,这使得他们同意让他们的孩子,参与到这种实验中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选