Everyone needs a little help at some point. Know when to call in your support network for assistance.
某些时候，我们都需要得到别人的帮助。在适当的时候寻求帮助。
Remind yourself why you've quit and how well you've done —or have someone in your support group, family, or friends do this for you.
提醒你自己你为什么戒的烟还有你在这之中做得多么的出色 ——或者让支持你戒烟的成员，家人，或朋友替你做这一点。
Embroidery was carrying our national culture, and hope that in your support, we hope embroidery the national Process Wonderful Flower flourish on and on.
苏绣盛载着我们民族的文化，希望在您的支持下，我们把苏绣这朵民族工艺的奇葩发扬光大。
The company constantly enhance the research and development ability, the manufacturing capacity, resource integration ability, believe that in your support, we will do better!
公司不断提升研发能力、制造能力、资源整合能力，相信在您的支持下，我们将会做的更好！
Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.
最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活，不过在此期间她依赖你的支持。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
我还想提醒你们注意，海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
Peek-a-boo (lower back): Lie face down on the floor using your outstretched arms to support baby in front of you.
躲猫猫（锻炼后腰）：脸朝下，用你伸展的胳膊支撑住你前面的婴儿。
However, any design you come up with should support your functions, and in fact be intrinsically tied to it.
然而，您提出的任何设计都必须支持您的功能，必须在本质上与功能联系起来。
We are here and we support you in your truth of the Dao and Tao within.
我们龙族就在这里，我们支持你找到内在道之父与道之母的真相。
At the same time, support your partner in pursuing and fulfilling their own desires and dreams.
在同一时间，支持你的伴侣在追求和实现自己的愿望和梦想。
In what visible ways do you support your employees?
你用什么方法来支持自己的员工呢？
Find support. If you can't get support from some people in your life, find it elsewhere if possible.
在你的生活中，你不能从一些人那里得到支持，尽可能地到处去找。
Maybe by telling your representatives in Congress to support the Akaka bill, to give Native Hawaiians a measure of lost sovereignty, and right some old injustices.
或许通过告诉你在国会的代表去支持阿卡卡法案，给土著的夏威夷人一项主权丢失的措施，和修正一些古老的不公正行为。
If there is a support group in your town, you might want to think about joining it.
如果在你住的附近，有一个支持集体，你可以考虑加入他们。
That said, thinking, reflecting, and meditating can themselves be actions when done intentionally and done in a way to support your own actualization.
有句话说：在我们有目的去做来支撑你的目标的时候，思考，反省，沉思是可以立马启动的。
You actually can have multiple columns if the objects in your lists support multiple fields.
如果列表中的对象支持多个字段，那么实际上这里可以使用多个列。
Members of your network's support component can help you at crucial times in your business.
关系网中的成员的支持可以在你业务至关重要的时期帮助你。
Use the resources and support systems in your life to get through the financial and emotional stress of job loss, and keep your career plans on track.
利用生命中的可利用资源和支持去走出失业的经济难关和情绪紧张的压力，并且保持你的工作生涯按计划进行吧。
Encourage your local member of parliament to support women and to write to local media explaining your support for women in parliament.
鼓励你的地方议会成员去支持妇女进入议会，同时你可以想当地的媒体写信表明你对妇女进入议会的支持。
By designing or customizing an application to support elasticity, you imply that you've also implemented parallelism, statelessness, and transaction support in your application.
设计或定制一个应用程序来支持灵活性，意味着您还需要在应用程序中实现并行性、无状态性和事务支持。
Remember the controls are in place to support a larger vision (your principles and values).
记住控制是用来支持更大的视界（您的原则和价值）的。
Teachers have given you your marching orders for how to support your child in school this year.
教师们已经向你们发出了如何在本学年中支持孩子的行军令。
If you are in the San Diego area and would like additional support in maintaining or building your relationship connection, contact a Couples Counselor or Marriage Therapist.
如果你在圣地亚哥地区，想在保持和建立关系上获得更多的帮助，请联系婚姻咨询师或婚姻理疗师。
What motivates people in your teams, and how do management practices support or detract from these motivating factors?
在你的团队中又是什么激励着大家，什么样的管理方式能够发挥或遏制这些激励因素呢？
This is by far the simplest technique because you're just changing your code's structure (frequently through refactoring support in your IDE of choice).
这是目前为止最简单的方法，因为您改变的仅是代码的结构(通常通过在您选择的IDE中重构支持)。
In addition to IDE support, a tool's documentation and library support are important factors in your evaluation.
除了IDE支持，工具的文档和库支持也是评估的重要因素。
Everything that you do in your job should support finding these bugs before your customers do.
你做的所有工作就是：要在消费者发现这些小错误之前去发现它们。
If it's directly related to what you want changed this could be your opportunity to get buy-in and support for your new idea, so don't waste it.
如果你发表的看法是与你想要改变的有直接关系，这可能是个机会为你的新想法争取到认同和支持，所以不要浪费它。
The "Variant 1" calculation asks you to enter the number of servers you require in order to support your operating capacity (i.e. without any redundancy).
“变种1”计算要求您输入为了支持您的操作能力(也就是说没有任何冗余)需要的服务器数量。
The "Variant 1" calculation asks you to enter the number of servers you require in order to support your operating capacity (i.e. without any redundancy).
“变种1”计算要求您输入为了支持您的操作能力(也就是说没有任何冗余)需要的服务器数量。
应用推荐