Plants won't propagate in these conditions.
植物在这种条件下不能繁殖。
His vacuity was a handicap in these debates.
思想贫乏是他在这些辩论中的一个弱点。
There are large helpings of escapism in these movies.
这些电影中有大量逃避现实主义的表现。
We've been advised not to risk travelling in these conditions.
我们受到忠告，在这种条件下不要冒险出行。
Support from those closest to you is vital in these trying times.
在这些难熬的日子里，你最亲近的人的支持是极其重要的。
The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.
这些菜肴味道辛辣，宜配红葡萄酒而不是白葡萄酒。
There's a sufficiency of drama in these lives to sustain your interest.
这些人的生活充满戏剧性，使人不断产生兴趣。
In these days of technological change we all suffer from information overload.
在这科技日新月异的时代，过多的信息使人人都应接不暇。
She questioned whether it was feasible to stimulate investment in these regions.
她质问在这些地区刺激投资是否可行。
Young men compete with each other for membership in these societies and fraternities.
年轻人为获取这些社团和兄弟会的会员身份而相互争夺。
Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.
安格斯孩子般的绘画和他这些肖像画里的成人主题对比鲜明。
I'm well-known in these parts.
我在这一带是有名的人士。
The flowers were in these pots.
那些花还在这些花盆里。
The waves in these areas used to be small.
这些地区的浪花曾经很小。
In these critical senses, a dream is inadequate.
在这些重要的意义上，一个梦是不够的。
She was an inveterate experimenter in these things.
在这些东西上，她总是要都拿来试一试。
She was helped in these efforts by her younger sister Emily.
在这些努力中，她得到了妹妹艾米丽的帮助。
In these cases, we base our opinions on the opinions of others.
在这些情况下，我们会把自己的观点建立在别人的观点上。
In these rural areas, people depended on each other for survival.
在这些农村地区，人们为了生存互相依赖。
Dangerous animals like snakes also like to sleep in these places.
像蛇这样危险的动物也喜欢在这些地方睡觉。
In these areas we can build special houses to resist earthquake shocks.
在这些地区，我们可以建造结构独特的房子来抵抗地震的冲击。
The snakes lived in these places first and then the people built houses.
蛇先住在这些地方，然后人们盖房子。
If you talk to the farmers in these rural areas, what do you think they say?
如果你和这些农村地区的农民交谈，你认为他们会说什么?
To add a comment to a statement in these files, type a comment after an apostrophe (').
要将注释添加到这些文件中的语句中，请在撇号（'）后面键入注释。
In these species, fertilized eggs develop into females and unfertilized eggs into males.
在这些物种中，受精卵发育为雌性，未受精卵发育为雄性。
After leaving his native Holland for France, he started to paint in these bright colours.
离开祖国荷兰去法国后，他开始画这些鲜艳的颜色。
At night, danger lurks in these streets.
夜晚这些街上隐藏着危险。
Some of the country's richest grazing lands are in these valleys.
全国最肥沃的一些牧场位于这些峡谷中。
While his interest in these sports began to wane, a passion for lacrosse developed.
他对这些运动项目的兴趣开始减退的同时，对长曲棍球的兴趣却浓厚起来。
The interviews present a remarkable snapshot of Britain in these dark days of recession.
这些访谈深刻地展现了英国在黑暗的经济大萧条时期的点滴情况。
应用推荐