Now a little bit later in the term, we'll get to the question of, how do we know what an appropriate number is?
我们在这学期之后的学习中，将会讲到我们怎么知道，这个恰当的数量是多少这个问题？
The important word in the term test-driven development is driven, indicating that testing drives the development process. Figure 1 shows the TDD workflow.
测试驱动开发术语中的关键词是驱动，表示测试将驱动开发流程。
If Lucene finds a term that matches the search word in the term information file, it will visit the list in the frequency file to find which documents contain the term.
如果Lucene在索引项信息文件中发现有索引项和搜索词相匹配。
Look how — this is as of earlier this year; the Federal Funds Rate was at around 4% and it has this huge drop in the term structure and then it starts the upward-sloping.
这是今年早些时候的图形，当时联邦利率徘徊在4%，但期限结构，在此处急转直下之后又开始掉头向上。
With its premier issue published in 1926, Amazing Stories was the first magazine devoted exclusively to science fiction stories, or in the term coined by publisher Hugo Gernsback: “scientifiction.”
《神奇故事》首期发行于1926年，它是第一本致力于发表科幻故事的杂志，出版商雨果·根斯巴克将此类故事称为“科幻小说”。
There have been peaks and troughs in the long-term trend of unemployment.
长期以来失业率一直时起时伏。
You could only really tell the effects of the disease in the long term, and five years wasn't long enough.
这种疾病的影响只有在长期内才能真正看清楚，而5年是不够长的。
The defining term of intelligence in humans still seems to be the IQ score, even though IQ tests are not given as they used to be.
定义人类智力的术语似乎仍然是IQ分数，尽管 IQ测试的过程已经和过去不同。
Chanson poems became popular in Europe, particularly in France, and the term is actually short for a longer French phrase.
香颂诗歌在欧洲流行起来，尤其是在法国，而这个词实际上是一个较长的法语短语的缩写。
Over the course of time, we've become looser in applying the term "mental disorder" to the expectable aches and pains and sufferings of everyday life.
随着时间的推移，我们将“精神障碍”这一术语用于日常生活中可预期的疼痛、痛苦和折磨的界限愈加宽松了。
In 1975, geochemist Wallace Broecker introduced the term "climate change" in an article published by Science.
1975年，地球化学家华莱士·布洛克在《科学》杂志上发表的一篇文章中引入了“气候变化”这个词。
The term 'cardboard city' was coined to describe communities of homeless people living in cardboard boxes.
人们创造了cardboardcity一词，用来指居住在纸板棚屋里无家可归者的居住区。
'Register' is the term commonly used to describe different levels of formality in language.
“语域”是一个术语，通常用以描述语言中用语的正式程度。
The fern spike is the term given to this sudden increase in the abundance of fern spores blown into the oceans around the world.
世界各地的海洋中，蕨类植物的孢子数量突然增加，这种现象被称为“蕨类植物峰值”。
John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly "thin slice" information reliably only after we ground such snap reactions in the "thick sliced" long-term study.
婚姻专家约翰·戈特曼解释说，只有长期进行“大块”信息的基础研究，我们才能快速而又可靠地做出反应，实现“薄片式”信息切分。
But in the medium term, middle-class workers may need a lot of help adjusting.
但在发展中期，中产阶级劳动者可能需要大量帮助来进行调整。
Ethologists—specialists in animal behavior—are interested in evolution, so they define the term narrowly.
动物行为学专家对进化很感兴趣，所以他们对这个术语的定义很狭义。
A 2001 study cataloged all the ways in which the term "Black" carried connotations that were more negative than those of "African American".
2001年的一项研究列出了“黑人”一词比“非裔美国人”更负面的全部含义。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力，但从长远来看它不会激发人们的积极性。
I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？
In the medium term, middle-class workers may need a lot of help adjusting.
在发展中期，中产阶级劳动者可能需要很多帮助来调整。
It will take time to get it back there, but we will do that in the medium term.
它需要时间才能恢复，但我们将在中期做到这一点。
The term big business——referring to the biggest companies, is seen in opposition to labor.
“大企业”一词指的是最大的公司，它被视为劳工的对立面。
That's the challenge that traditional luxury brands will have to contend with in the mid-to long-term future.
这是传统奢侈品在中长期的未来不得不应对的挑战。
The term Land Art brings to mind epic interventions in the land such as Robert Smithson's Spiral Jetty.
“土地艺术”这个词让我想起史诗干预土地如罗伯特·史密森的“螺旋码头”。
Laughter produces short-term changes in the function of the heart and blood circulation, increasing heart rate and oxygen consumption.
笑会造成心脏和血液循环功能的短期变化，增加心率和耗氧量。
Many authors prefer the term "association" to the term "community" in order to stress the looseness of the interaction.
许多作者更喜欢用“协会”而不是“社区”这个词来强调这种相互作用的松散性。
So, these things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
因此，这些事情不具有可持续性；从长远来看，这些事情并不会让我们快乐。
Of course, such growth may not persist in the long term—which is what Mr.Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
当然，这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
Of course, such growth may not persist in the long term—which is what Mr.Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
当然，这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
应用推荐