In the same manner, he befriended two other countries through which they passed on their way.
他也以同样的方式，帮助了另外两个他们经过的国家。
In the same way, a significant reduction of wasteful agricultural subsidies could also lower the deficit.
同样，大幅削减浪费性的农业补贴也可以降低赤字。
Roth imagines lived life as fictional in the same register as a novel, in the same register as an autobiography.
罗斯想象的生活是虚构的，和小说一样，和自传一样。
He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.
他称赞了一番我的工作，但紧接着却对我说不得不辞退我。
He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他赞扬了这周的武器协定,可自相矛盾的是又表示了对美国的动机的怀疑。
"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.
“有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。
Many of these can be stored in the same places as gasoline, and used in the same cars.
其中许多可以储存在与汽油相同的地方，并在相同的汽车中使用。
In the same village, there was another little dog.
在同一个村子里，还有另一只小狗。
In the same year, his grandmother also passed away.
同年，他的祖母也去世了。
Thanks to it, people can spell in the same way.
多亏了它，人们的拼写方式统一了。
Hanfu hasn't been in the same style since Han dynasty.
汉服自汉代以来就风格各异。
Keep your "movie camera" steady and in the same place.
保持“摄像机” 稳定在同一个地方。
In fact, moonlight can also create rainbows in the same way.
事实上，月光也可以用同样的方式造出彩虹。
By their repeated walking in the same direction, a path is made.
他们沿着同一个方向反复行走，就形成了一条路。
Habits and field paths are formed in the same way: by repetition.
习惯和田间小径的形成方式相同：通过重复。
It's a pity that we are not in the same school now.
真遗憾我们现在不在同一所学校。
He won second place in the same competition four years ago in Sochi.
四年前，他在索契获得了同一项目的第二名。
They shared the same clothes and tied their hair in the same manner.
她们穿同样的衣服，用同样的方式扎头发。
A girl's personality often does not develop in the same way as a boy's.
女孩的个性发展往往与男孩的不一样。
For seven years a bird had come and built her nest in the same place.
七年以来，一只鸟一直来同一个地方筑巢。
He went to work by train every morning and came home in the same way.
他每天早上乘火车去上班，回家也一样。
After Peter was asked some more questions in the same way, he finally understood and smiled.
当彼得以同样的方式被问了几个问题后，他终于明白了，并露出了微笑。
She is a very fair-minded person who treats everyone at the school in the same way.
她是一个非常公正的人，对学校里的每个人都一视同仁。
According to the passage, we can infer that Nadia and Myra were both in the same school.
根据文章内容，我们可以推断出纳迪亚和米拉在同一所学校。
He felt the need to do something. So he started the company ChopValue in the same year.
他觉得有必要做点什么。于是，他在同年创办 ChopValue 公司。
One year later this newspaper, in the same country, they named it the "World's Best-Designed Newspaper".
一年后，在同一个国家，这家报纸被评为“世界最佳设计报纸”。
My father and his brother have studied abroad, and both are working in the same company now.
我的父亲和他的哥哥都在国外留学，现在都在同一家公司工作。
We happened to be in the same neighbourhood.
我们恰好在同一个小区。
I pulled out a $100 bill and a $50 bill in the same pocket.
我拿出一张100美元的钞票和一张50美元的钞票放在同一个口袋里。
Later, another group shopped in the same store, but with no flower odor.
之后，另一组人在同一家商店购物，但是没有花香。
应用推荐