The two were tried in the same courthouse at the same time, on separate floors.
这两个人在同一时间、同一座法院大楼、不同的楼层接受了审判。
I must have been sitting in the same position too long.
我一定是在同样的位置上坐得太久了。
Roth imagines lived life as fictional in the same register as a novel, in the same register as an autobiography.
罗斯想象的生活是虚构的，和小说一样，和自传一样。
We were in the same class at school.
我们在上学时同过班。
The pain is always in the same place.
疼痛总是在同一个地方。
We grew up in the same neighbourhood.
我们是在同一条街上长大的。
Lon and I play in the same weekly poker game.
朗与我每周玩一次扑克牌。
We found out we were staying in the same hotel.
我们发现我们住在同一家旅馆里。
We have lived in the same house for twenty years.
我们在同一座房子里住了二十年了。
If it's any comfort to you, I'm in the same situation.
就当是一句安慰的话—我的情况也跟你一样。
I am not, repeat not, travelling in the same car as him!
我不会‐我再说一遍我不会‐和他同车旅行的！
The offers for the contract were all in the same ballpark.
本合同的所有开价均在同一范围内。
Two exclusions from one school in the same week is unusual.
一所学校在一周内就有两起开除学生的事是少有的。
We were in the same college, which was male-only at that time.
我们当时在同一所学院，那时还是男子学院。
The artist combines different techniques in the same painting.
这位艺术家在同一幅画中把不同的画法结合在一起。
Round tables seat more people in the same space as a square table.
在同一空间里，圆桌比方桌可以坐更多的人。
Mahler's own imaginative orchestration was heard in the same concert.
在同一场音乐会上，听到了马勒自己改编的充满想像力的管弦乐曲。
He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.
他称赞了一番我的工作，但紧接着却对我说不得不辞退我。
The ritual of the party conference is acted out in the same way every year.
该党的大会程序年年照行如仪。
School meals need to be marketed to children in the same way as other food.
校餐也要以其他食品的推销方法推销给孩子。
Others are feeling just the way we ourselves would feel in the same situation.
他人现在所感受的，我们自己在相同的情况下也会同样感受到。
There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.
没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理，优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。
He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.
他赞扬了这周的武器协定,可自相矛盾的是又表示了对美国的动机的怀疑。
"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.
“有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。
我们在同一个数学班。
Many of these can be stored in the same places as gasoline, and used in the same cars.
其中许多可以储存在与汽油相同的地方，并在相同的汽车中使用。
In the same year, his grandmother also passed away.
同年，他的祖母也去世了。
In the same village, there was another little dog.
在同一个村子里，还有另一只小狗。
Keep your "movie camera" steady and in the same place.
保持“摄像机” 稳定在同一个地方。
Hanfu hasn't been in the same style since Han dynasty.
汉服自汉代以来就风格各异。
应用推荐