We always regard him as a friend, but he showed his colors in the current emergency.
我们一贯把他看作朋友，但在当前的紧急关头中，他原形毕露了。
F6 cycles objects in the current window.
F6循环选中当前窗口的项目。
This starts a new thread in the current ServletContext.
这样将在当前ServletContext中开始一个新线程。
He has greater faith in the current incumbent, Rafael Correa.
他对现在在任的拉斐尔·科雷亚更有信心。
Their findings appear in the current issue of Biology Letters.
这项发现发表在最新一期的生物学杂志上。
First, obtain the names of all the tables in the current database.
首先，获取当前数据库中所有表的名称。
The assets I used are the stocks in the current OEX (S&P 100) index.
我使用的资产是当前OEX（S&P 100）索引中的股票。
This feature affects only the window tabs opened in the current window.
这项功能仅对当前窗口中打开的窗口选项卡起作用。
The Dir class lists all of the files in the current working directory.
用Dir类列出当前工作目录的所有文件。
The output automatically goes to the wm.txt file in the current directory.
输出自动地去到当前目录内的wm.txt文件。
Unlike Britain, Scotland will not be making cuts in the current financial year.
跟英国不同，苏格兰在当前财年不会减少支出。
Around 45 percent in the current survey anticipated no change in hiring plans.
本次调查大约百分之四十五企业预期不会改变其招聘计划。
For features that have been implemented in the current snapshot, see Resources.
对于当前副本已经实现的特性，见参考资料。
Much less money is changing hands in the current dotcom boom than in the last one.
在这一波互联网热潮中，易手的资金远远少于上一次热潮。
The code fragment in Listing 4 gets the first server name in the current context.
清单4中的代码片段获取当前上下文中的第一个服务器名称。
Indeed, in the current recession, more employers are using flexible setups to save money.
的确，在当前这场衰退中，有更多的雇主开始利用弹性工作制来省钱。
Unless not specified differently, projects are created in the current workspace directory.
除非进行指定，项目都在当前的工作区目录下生成。
This example USES a NotesDocumentCollection of all the documents in the current database.
本例使用当前数据库中所有文档的NotesDocumentCollection。
Following that is the element, which is populated from the TITLE column in the current row.
随之而来的是元素，由当前行的title列填充。
Then the process allows you to version only those projects that are in the current repository.
然后这个过程只允许您为当前资源库中的那些工程确定版本号。
Shows commit log information for the current branch or for specified files in the current branch.
展示当前分支或当前分支中指定文件的提交日志信息。
Growth of 0.6% in the first quarter appears to have marked the low point in the current cycle.
第一季度0.6%的增长率似乎已经标示了当前经济周期的最低点。
Root features and any feature defined as optional can be disabled in the current configuration.
根功能部件，以及任何定义为可选择的功能部件，都可以在当前配置中禁用。
So, if he gets the payment in the next financial year, he saves money in taxes in the current year.
因此，如果在下一会计年度收到款项，他在当年就能够节省这部分税款。
The find . command prints out the list of all files and directories in the current directory and under.
命令打印出当前目录下的所有文件和目录列表。
Unlike Professor Buiter, I recognise that these could be valid arguments in the current circumstances.
与布贴教授不同之处在于，我承认在目前的情况下这可能是有效的论点。
The survey was the first about job security in the current economic crisis commissioned by the company.
这是经济危机以来“职场选择”公司委托开展的首个关于职业安全感的调查。
For example, you might copy the files in the current directory to a tape using the command in Listing 4.
例如，您可以使用清单4中的命令，将当前目录中的文件复制到磁带上。
For example, you might copy the files in the current directory to a tape using the command in Listing 4.
例如，您可以使用清单4中的命令，将当前目录中的文件复制到磁带上。
应用推荐