They've lived in that house for nigh on 30 years.
他们在那所房子里住了差不多30年了。
The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.
铰链的嘎吱声在那寂静中听起来很响。
There were some holes in that theory, some unanswered questions.
那个理论中有些漏洞，一些没有得到解答的问题。
In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.
就那方面看来，他需要脚踏实地而不能飘飘然。
The events business, she said, was crucial to the group in that it provides a constant revenue stream.
她说承办活动的业务对于集团至关重要，因为它是一个持续的收入来源。
There are some jujube trees in that courtyard.
那个院子里有几棵枣树。
"Upalong in that direction"--he nodded northwards.
“就在那个方向上。”他朝北歪了歪头。
We couldn't stay out there in that desolation another day.
在那个荒凉的地方我们一天也呆不下去了。
Then import all the projects in that folder into that workspace.
然后导入那个文件夹中的所有项目到工作区中。
In that book, he examined Japanese society through the lens of law.
在那本书中，他从法律的角度审视了日本社会。
In that sense, they are closer to mammals' brains than other reptiles' brains.
从那种意义上来说，比起其他爬行动物的大脑它们更接近哺乳动物的大脑。
Where are you going in that rig-out?
你穿着那身打扮要去哪里？
Careful you don't tread in that puddle.
小心，别踩着那水坑。
Look, we're just going out for a few drinks, where's the harm in that ?
瞧，我们只不过要出去喝几杯，这有什么坏处？
In that case, I'll have whatever you make.
这样的话，你做什么我就吃什么。
You do so much together in that short time.
你们在这么短的时间里一起做了这么多事情。
There is little pollution in that village, is there?
那个村庄几乎没有污染，是吗？
Some valuable jewellery in that shop was stolen last week.
上周那家商店的一些贵重珠宝被盗了。
In that case, you must renew them before they're due.
那种情况下，你必须在到期前续借。
I felt relieved and got excellent grades in that exam.
我松了一口气，在那次考试中取得了优异的成绩。
In that case, we had to cancel this school trip.
那样的话，我们不得不取消这次学校旅行。
You can read it for fun, but don't believe in that.
你可以为了好玩而读，但不要相信它。
They're the only thing that looks like human language in that respect.
在这方面，它们是唯一看起来像人类语言的东西。
In that way, she can let that girl see forgiveness and kindness through her.
这样的话，她可以让那个女孩从她身上看到谅解和善意。
We talked about the reasons why people ended up in that type of situation.
我们谈到了人们陷入这种情况的原因。
Of course, Ne Zha in that TV series is not as great as Sun Wukong.
当然，那部电视剧里的哪吒不如孙悟空那么伟大。
In that time, she sent 1,600 cards with bite-sized candy while meeting her heroes.
在那段时间里，她在与英雄们见面时，送出了1600张带有一口糖的卡片。
In that simple exchange of everyone's smiles, this tiring world would become a better place.
在每个人的微笑的简单交流中，这个疲惫的世界会变得更好。
"What do you think about your mom on strike in that tree house?" she asked.
“你妈妈在树屋里罢工，你怎么看？”她问。
Now it would be able to grow bigger and become the biggest tree in that area.
现在它可以长得更大，成为那个地方最大的树。
应用推荐