He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career.
他极具创造力又足智多谋,在我的职业生涯中起了重要的作用。
His resounding voice continued to resound in my ears long after he was out of sight.
他人走远了,但他响亮的声音仍在我耳际回荡。
People in my city often like to go on picnics, stroll through the parks, and play outdoor games.
我们城市的人经常喜欢去野餐、在公园里散步、玩户外游戏。
The little tailor looked round and thought: "It is much more spacious here than in my workshop."
小裁缝看了看四周,心想:“这里可比我的作坊宽敞多了。”
My host parents organized a lot of activities in my spare time so that I wouldn't miss home or feel lonely.
我的寄宿父母在我的业余时间组织了很多活动,这样我就不会想家或感到孤独。
We also know, whatever I do next, I will always be that kid with a basketball in my hands.
我们也知道,无论我接下来做什么,我永远都是那个手里拿着篮球的孩子。
I am glad that you have reminded me, Heidi, for I have nearly forgotten it in my excitement.
我很高兴你提醒了我,海蒂,我兴奋得差点忘记了。
Fruits and vegetables grew in abundance in my hometown.
我的家乡盛产水果和蔬菜。
I take pride in my motherland.
我为我的祖国感到骄傲。
Those stories have always stayed in my mind.
那些故事一直萦绕在我的脑海里。
I think she is the best student in my class.
我认为她是我们班上最好的学生。
It will be the most valuable thing in my life.
这会成为我生命中最珍贵的东西。
There is a map of China on the wall in my bedroom.
我卧室的墙上有一张中国地图。
I was listening to my favorite music in my bedroom.
我当时正在卧室里听我最喜欢的音乐。
With tears in my eyes, I said goodbye to my family.
我眼含泪水,与家人告别。
The tables and chairs in my house are made of bamboo.
我家的桌椅是用竹子做的。
Could you help me hand in my lab report to Dr. Davidson?
你能帮我把实验报告交给戴维森博士吗?
I have never felt so pleased to help someone in my life.
我这一生中,从未因为帮助他人而感到如此高兴过。
I'm writing to tell you how important you are in my life.
我写信是想告诉您,您在我的生命中是多么重要。
I think it is one of the most wonderful periods in my life.
我认为它是我生命中最美好的一段时光。
People who fight against COVID-19 are all heroes in my heart.
抗击新型冠状病毒的人都是我心中的英雄。
It was the first time in my life I had touched a wild animal.
这是我有生以来第一次接触野生动物。
It's said that a new bridge will be built in my hometown in 2025.
据说我的家乡将在2025年建一座新桥。
As for my hobbies, I like to fish and ride horses in my free time.
至于我的爱好,我喜欢在空闲时间钓鱼和骑马。
At last I fell asleep with a new doll and a white bear in my arms.
后来,我怀抱着新的洋娃娃和白熊睡着了。
They planted a seed in my heart that continues to grow to this day.
他们在我心里种下了一颗种子,一直生长到今天。
When I was 16, I took a part-time job for the first time in my life.
我16岁的时候,有生以来第一次做了一份兼职工作。
It has left some sweet memories in my heart in the past several months.
在过去的几个月里,它在我心中留下了一些甜蜜的回忆。
The hero in my heart is Yuan Longping, who is a great Chinese scientist.
我心目中的英雄是袁隆平,他是一位伟大的中国科学家。
With the help of Ms. White, I've made great progress in my spoken English.
在怀特女士的帮助下,我的英语口语有了很大进步。
应用推荐