"They're humanlike in their looks and the way they sound, but that in itself is not being human," she says.
“他们的长相和声音都很像人类，但本质上不是人类。”她说。
It is an interaction between the person and the place, not the sort of place in itself, that leads to better or worse experiences.
不是环境本身，而是人与环境之间的一种互动，会带来更美好或更糟糕的体验。
Job hunting should be approached as a job in itself.
找工作本身就应当被看作是一种工作。
This in itself is an almost incomprehensible span of generations, and one that makes Australia's rock art the oldest continuous art tradition in the world.
这本身就是一个几乎难以理解的跨越几代人的过程，这使得澳大利亚的岩石艺术成为世界上最古老的持续的艺术传统。
Experts in public health accepted this idea decades ago, but until now no one has been able to show that a woman's ability to read in itself improves her children's chances of survival.
几十年前，公共卫生专家就接受了这一观点。但到目前为止，还没有人能够证明女性的阅读能力本身就能提高孩子的生存几率。
What is important is not truth, but publication, which has become almost an end in itself.
重要的不是真相，而是出版，出版本身几乎已成为目的。
If the doctor says you will get better by yourself, then this is a powerful prescription in itself.
如果医生说你会自己慢慢好起来，那么这本身就是一剂强有力的处方。
He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.
他是一种文学力量，一个可以为传统本身发声的人物。
The possibility of receiving an award also produces a state of hope—a state that is in itself psychologically rewarding.
获得奖励的可能性也会使人满怀希望，这种状态本身就是一种心理上的奖赏。
It turns out there's no economic benefit to just having a goal—you just get a psychic benefit and that's quite motivating in itself.
事实证明，仅仅拥有目标是没有经济利益的——你只会得到精神上的好处，而这本身就是一种激励。
No one thinks that deflation in itself is desirable.
没人认为通货紧缩本身是可取的。
Yet he concedes, "is specificity in itself satisfying?"
但他也承认，“特异性本身是否使人感到满足？”
But this grief does not stem from the child's autism in itself.
但是这种悲痛并非源于孩子的孤独症本身。
Shun Xing is also a cultural and culinary destination in itself.
实质上，顺兴还是一座文化和厨艺的圣地。
In fact, SOA in itself does not prescribe how it should be achieved.
事实上，SOA本身并没有规定它应该如何实现。
That element 118 does not persist for long is interesting in itself.
118号元素不能长时间存在很有趣。
They are included in the examples, and are of course in the plug-in itself.
样例中包含了该部分，插件本身当然也有。
The stone circle is said to date back to 3200 BC and is a vision in itself.
它可以追溯到公元前3200年，是一处很独特的景点。
This in itself isn't news — Bernanke has been saying the same thing for months.
这一消息早已不是新闻，因为伯南克在这几个月内重复着同样的话。
If an IQ test doesn't motivate someone then that is a good predictor in itself.
如果智力测试对某些人不起激励作用，那么它自身就是一个很好的预测者。
Porting from 32 - to 64-bit systems is an extensive field of study in itself.
从32位到64位系统的移植是一个非常广阔的研究领域。
This change in behaviour is, in itself, a challenge for the private-banking sector.
这一行为改变的本身就是对于私人银行业的一个挑战。
There's an idea ingrained in many cultures that hard work is a good thing in itself.
努力工作本质上讲是一件非常好的事情，这种观点在很多文化中根深蒂固。
Possibly thicker hair was in itself an advantage, retaining heat in Siberian climates.
可能更厚的头发本身就是一种优势，在西伯利亚的气候中保持住热量。
But that will not, in itself, resolve the funding problem faced by science departments.
但这不能从本质上解决科学部门所面临的经费问题。
He was constantly in need of money, which in itself was not unique among English Kings.
他一直需要钱，当然这本身在英国国王中并不少见。
Choosing the right USB stick to accompany you on your travels is in itself a chore.
如何选择正确的U盘来陪伴你旅行让人头疼。
Choosing the right USB stick to accompany you on your travels is in itself a chore.
如何选择正确的U盘来陪伴你旅行让人头疼。
应用推荐