Seems to be the guy must not've liked cats if you ask me!
要我说,这家伙一定对猫没什么好感!
But then, if you ask them to give you three objects... they'll just grab a handful.
但是,如果你叫他们给你3样东西…他们只会抓一把给你。
For instance if you ask them at practice, kids did you practice at home this week?
比如说如果你在训练时问他们:孩子们你们这周在家练习了吗?
But if you ask the question, your doctor will very likely go looking for the answer.
但如果你问了这个问题,你的医生很有可能会去寻找答案。
I swallowed a tear and smiled, "I'm sure if you ask God for a kite, he would find one for you."
我忍住眼泪,微笑着说,“当然,如果你向上帝要一只风筝,他会帮你找到的。”
But if you ask me if it was therapeutic, I'd have to say yes. I haven't laughed like that in ages.
若问我是否有疗效,我觉得有,我好几年没那么笑过了。
Figure 5 shows the result you'll get if you ask to show the services; you should see all three services.
图5显示您将会得到的结果(如果您要求显示服务);您应该看到所有三个服务。
Most westerners who are not Americans will take it as an insult if you ask whether they are Americans.
如果你问不是美国人的西方人他们是否是美国人,他们大多数人都会把这看成是一种侮辱。
There was an old joke about how if you ask a consultant the time he'll borrow your watch so he can tell you.
有一个古老的笑话说,如果你问顾问现在几点,他会先向你借手表,然后才好告诉你。
But if you ask him how climate change will affect Napa's world famous wines, he gets irritated, almost insulted.
可是,如果你问他气候变化将如何影响世界著名的纳帕葡萄酒,他会非常生气,几乎会变得无礼。
If you meet people who are not lawyers, and if you ask them what law is, that is what they will probably tell you.
如果你碰到不是律师的人们,如果你问他们法律是什么,这些很可能就是他们的回答。
It can't be found on restaurant menus, but chefs from Tuscany and Umbria will know exactly what you mean if you ask for it.
虽然餐厅的菜谱上没有这种煎蛋,但如果你点这个食物的话,来自托斯卡纳区和翁布里亚的厨师们肯定知道你点的是什么。
It can’t be found on restaurant menus, but chefs from Tuscany and Umbria will know exactly what you mean if you ask for it。
虽然餐厅的菜谱上没有这种煎蛋,但如果你点这个食物的话,来自托斯卡纳区和翁布里亚的厨师们肯定知道你点的是什么。
It's O. K. to take photos of individuals who capture your interest - but only if you ask first and pay if requested, he adds.
给你感兴趣的人拍照很OK,但要事先征求人家同意,如果人家要求付钱,你得照办,他补充说。
And if you ask the fans of pi why, a startling number of them will come back with the same question: "Why climb Mount Everest?"
如果你问π粉丝为什么,绝大多数人会回问你同样的问题:“为什么要爬珠穆朗玛呢?”
Be grateful if you ask for something and you are given it. Show them that you are thankful for the help with a sincere thank you.
如果你所咨询的事得到回应时,要对他们提供的帮助表达你真挚的感激之情。
And what we find is that half the people we show this to just don't notice the gorilla, and if you ask them about it, they say I missed what?
然后我们发现,有一半观看视频的人没有注意到大猩猩,如果为此问他们,他们说我错过什么了。
Craighead's memory fades in and out these days, but if you ask him which river inspired him most, his answer is quick and clear: the Middle Fork of the Salmon.
克雷格亥现在的记性时好时坏,不过如果你要问哪条河流给他最多的灵感,他一准儿会快速而又清晰地回答:鲑鱼河的支流中叉河。
Barrow was right, after all, when she said we nag the people we care about — which is why if you ask me to give up nagging, it feels as if you're asking me to give up caring.
巴罗是正确的,毕竟,她认为我们会对爱的人唠叨,——这就是为什么你让我停止唠叨,就好像是让我停止爱他们一样。
For example, in looking at a stock, if you ask people to predict a stock market price they think of some number that they saw before and they are overly influenced by that number.
例如,预测股票时,如果让人们去预测一支股票的价格,人们会想起之前见过的数字,并深受其影响。
If there are major areas you could change right away, you'll still look like a more thoughtful manager if you ask for advice and get input from others, then propose a change in a reasonable timeframe.
若是你可以马上进行大幅度改动,那么先征询建议并听取别人的意见,然后在一个合适的时间提出改动,这样你更像个考虑周到的经理。
If you ask how much it costs, the person at the front desk often won't know.
如果你问年费是多少,前台的人常常不知道。
If you ask me who I want to win though, it's Chicharito and Manchester United!
但是如果你要问我希望谁夺冠,那当然是小豌豆和他的曼联啦。
If you ask any solar engineer in the world, 'Can anyone make this in a village?'
如果你问世界上任何一个太阳能工程师‘有人可以在农村做这些事么?’
If you ask a marathon runner how he feels after 19 miles, he will say he is tired.
如果你问一位跑完19英里的马拉松运动员感觉如何,他会说累的。
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
如果你问我最爱的书是哪一本,我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
如果你问我最爱的书是哪一本,我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
应用推荐