I was wondering if I should also include the notes from the research journal you suggested I keep.
我想知道我是否应该把你建议我保存的研究日志中的笔记也包括进来。
I asked her if I should see the following Sunday.
我问她下个星期日能否能和她见面。
Let's see... I wonder if I should use a filter? The sun's pretty bright!
嗯~我看看……我觉得是否该用滤光器啊?阳光忒强了。
I was hesitating if I should go to help while a kind cleaner rushed to her.
正在我犹豫要不要过去帮忙的时候,一个清洁工抛向了她。
My boss took one look at me and said I looked as if I should be in hospital.
老板打量我一眼,说我看上去像是应该去医院。
I don't know if I should get a futon now or wait... till something comes up.
我不知道我现在该不该弄个蒲团,或者是等……到事情发生。
Sometimes I wonder if I should have stayed in my home country... El Salvador.
有时候,我想我是否应该呆在我的家乡…萨尔瓦多。
If I should see you, after years. How do I and you greet, with tears, with silence.
若我会见到你,事隔经年。我如何和你招呼,以眼泪,以沉默。
Mamma, do you think it would do any good if I should write to her thanking her for the album?
妈妈,你想我好不好现在写一封信去谢谢她的礼物呢?
When um Khenpo Appey Rinpoche asked me if I should, if I consider giving these teachings here.
当堪布阿贝仁波切问我是否能考虑在这里传授这些课程时。
If I should happen to be a catalyst more than others, I consider that a tribute to those who have inspired me.
如果我恰好比其他人更好地起到催化剂的作用,那么我会考虑为所有启示过我的人送上礼物。
I stood, dumbfounded, wondering if I should be the one to answer this child's first question about the birds and the bees.
我目瞪口呆地站在原地,寻思着该不该回答这个小孩所提出的第一个关于性知识的问题。
I nodded again, not sure if I should run away, hold my breath or sit frozen in my seat. She wanted me to say his name. I told her.
我再次点了点头,不知道自己是应该逃走,还是屏住呼吸,还是僵硬地坐在那里。她想让我说出他的名字。我告诉了她。
If I should not be troublesome to you, do me the favour to let me pass the night with you, and I shall be very much obliged by your hospitality.
如果我不会太麻烦你,能给我一个方便让我在你这里一起过一晚上,我会非常感谢你的款待的。
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
我却认识他。 我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样,但我认识他,也遵守他的道。
It has already been proved by my recent travels that my friend would never let me suffer from cold and hunger ever if I should go without writing a single word.
这次旅行就给我证明:即使我不再写一个字,朋友们也不肯让我冻馁。
How deep I should distort the building shapes by using wide angle focal length or if I should avoid it and use more close to standard values or even a telelens.
我通过使用宽角焦距应该使建筑形状弯曲到何种程度,或者如果我想避免它,使用更接近标准值乃至长焦镜头该怎么做。
Share your experience and thoughts in the comments below and help me decide if I should buy a bounce house or just rent one again for the triplets' birthday this summer.
在下面的评论中与我分享你的经验及想法吧,帮我决定一下我是否应该买一个弹跳屋,或者在这个夏天三兄弟生日的时候再借一次。
I was walking along a path near the house, wondering if I should warn Agnes about Uriah's plan of marriage, when I heard footsteps behind me, and turned to see Uriah himself running after me.
我沿着房子附近的一条小道走着,捉摸着我是否应该告诉阿格尼斯·尤赖亚的结婚计划,这时我听见身后的脚步声,转身看见尤赖亚自己跑来追我。
If I were asked to work on Sundays, I should resign.
要是叫我星期天加班,我就辞职不干了。
If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.
要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。
If Louis could find his way out of his problems, why should I ever give up?
如果路易能够找到解决问题的方式,那我为什么要放弃呢?
My supervisor said I should do more research if I want to achieve the quality that he expects of me.
我的导师说,如果我想达到他对我的期望,我应该做更多的研究。
I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again.
尽管我知道这听起来很残忍,但是如果他真要做点儿什么的话,那他应该和她离婚并重新开始。
I had a student come by yesterday and ask he's a little rusty in his math skills if he should take this course.
昨天有个学生来问我,他的数学技能有点生疏了,是否应该选这门课。
I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
我离开的时候想,也许我们可以解决这个问题,如果卡尔或其他董事有什么好主意,他们应该把它们提出来。
Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.
接下来,我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍,挑一个你最喜欢的,然后问是否可以搬进去那里。
What should I do if I want to have more juniors coming out of the sports academy, or if I want them to be better?
如果我想要更多的年轻人走出体育学院,或者如果我希望他们能更好,我应该怎么做?
What should I do if I want to have more juniors coming out of the sports academy, or if I want them to be better?
如果我想要更多的年轻人走出体育学院,或者如果我希望他们能更好,我应该怎么做?
应用推荐