I wonder if I should tell her this.
我不知道我是否应该告诉她这件事。
I wonder if I should take something.
我在想我应该带什么去。
I feel as if I should break into song.
我感觉我似乎应该开始歌唱。
I'm not sure if I should tell you this.
我不确定我是否应该告诉你这件事。
I wonder if I should wear a coat or not.
我不知道该不该穿外套。
I am considering if I should accept the job.
我正在考虑是否接受这个工作。
John: I wasn't sure if I should take the job.
约翰:我不能确定是否应该接受这份工作。
If I should do housework, my brother should, too.
如果我要做家务,我哥哥也应该做。
I know not if I should speak to him or keep silent.
我不知道我是应该同他说话还是保持沉默。
I asked him if I should go away and he made me stay.
我问他我是否应该离开,他让我留下来。
I'll never lose heart even if I should fail ten times.
即使失败10次,我也不灰心。
I often wondered if I should not send our little Peter too.
我常常想,是不是不该把我们的小彼得也送去。
I was also curious if I should be so upset about my breakup.
我同时很好奇于我是否应该为我的分手而如此不安。
If I should meet you. After long years. How should I greet you?
假使我又见你,隔了悠长的岁月,我该如何致意?
If I should meet thee, after long years, How should I greet thee?
多年惜别后,抑或再相逢,相逢何所语?
Though I'm not sure if I should be proud or ashamed of this factoid.
我真的不知道我是该为此骄傲还是羞愧。
Let's see... I wonder if I should use a filter? The sun's pretty bright!
嗯~我看看……我觉得是否该用滤光器啊?阳光忒强了。
My boss took one look at me and said I looked as if I should be in hospital.
老板打量我一眼,说我看上去像是应该去医院。
Sometimes I wonder if I should have stayed in my home country... El Salvador.
有时候,我想我是否应该呆在我的家乡…萨尔瓦多。
If I should see you, after long year, How should I greet, with tears, with silence.
假使我又见了你,隔了悠长的岁月,我如何致意,以沉默,以眼泪。
If I should see you, after years. How do I and you greet, with tears, with silence.
若我会见到你,事隔经年。我如何和你招呼,以眼泪,以沉默。
If I should meet thee After long years, How should I greet thee? With silence and tears.
若我遇你,经年之后,我该如何贺你,以眼泪,以沉默。
If I should meet thee, after long years, How should I greet thee, with silence and tears.
多年以后如果相逢,何以贺汝?以沉默以眼泪。
I was wondering if I should also include the notes from the research journal you suggested I keep.
我想知道我是否应该把你建议我保存的研究日志中的笔记也包括进来。
Could you tell me if I should bring the matter up with her, or if it would be better for me to keep quiet?
你能告诉我,我是否应该把这件事告诉她,还是我最好保持沉默?
Could you tell me if I should bring the matter up with her, or if it would be better for me to keep quiet?
你能告诉我,我是否应该把这件事告诉她,还是我最好保持沉默?
应用推荐