I sign up for my classes, but one of them is full so I'm placed on a waiting list.
我报名学习要学的课程,但有一个班已经满了,因此我被放入了候补名单。
I always try to use the same userid but it's not available on every new site I sign up for.
我经常尝试使用同一个用户名,但是这在我要注册的每个新站点上都不可行。
Not email, a real piece of paper on Fog Creek letterhead, which I sign myself in actual ink.
不是电子邮件,是真的纸质的信,上面有FogCreek软件公司的抬头。我还用墨水笔,醒目地签上自己的大名。
In the coming weeks and months, you'll be able to read every word of this agreement online well before I sign it.
在未来的几个月,在我签署这份协议以前,你们可以在网上看到这份协议的每一个字。
Yes, life expectancy was lower in 1973, but some of that was smoking, and I don't smoke. So where do I sign up for the time machine?
的确1973年的平均寿命是低一些,但是别人抽烟,我不抽。那么我到哪里报名参加时光旅游呢?
How do I sign the CISCO Career Certifications a GREement online?
如何在线签署思科职业认证协议?
Mr. Wei: That means if I sign a one-year lease, there will be no redecorating at all?
魏先生:那就是说,如果我只签一年租约,就不会重新装潢了?
I get a bonus each month, depending on the value of the contracts I sign with clients.
每月我可以根据与客户签订的合同的价值拿到红利。
I have never seen a lease before, so I think I should understand its items before I sign it.
我以前从来没有见过租房合同,所以我觉得在签字前应当了解下条款。
As to these stores , if you insist that I sign the receipt , I must note the shortage in it .
关于这些物料,如果你坚持让我签字,我就在收据上注明不足的数量。
No, I don't. I get a bonus each month, depending on the value of the contracts I sign with clients.
不,没有。每月我可以根据与客户签订的合同的价值拿到红利。
Now let me tell you one last thing before I sign-off with you and take my lovely wife out for breakfast.
现在,在跟你结束通讯带我可爱的老婆去吃早餐前,让我再告诉你最后一件事。
The day I sign it into law, the actions I've taken to help solve this problem will no longer be necessary.
等到我签署法律生效的那一天,我为解决这些问题而采取的措施就不再是必要的了。
For instructions on selecting local currency checks as your form of payment, read How do I sign up for local currency checks?
有关选择当地货币支票作为付款方式的说明,请参阅如何注册使用当地货币支票付款?
I try to keep all my designs limited editions - I sign each one and number them so they have a history and a sense of the designer behind them.
我的所有作品都是限量版,每一个我都签字并且编号,让它们有自己的故事也让顾客感受到作品背后设计师的存在。
When I sign for a club I always feel it will be my last club, but then during the season some things can happen that make you change your mind.
当我与一家俱乐部签约时,我总是当作自己的最后一站,但赛季期间会有一些事情改变想法。
But what every American should know is that once I sign health insurance reform into law, there are dozens of protections and benefits that will take effect this year.
但是,每个美国人都应该知道,一旦我签署了健康保险法,今年就会有许多保护措施生效,也会带来很多好处。
But what every American should know is that once I sign health insurance reform into law, there are dozens of protections and benefits that will take effect this year.
但是,每个美国人都应该知道,一旦我签署了健康保险法,今年就会有许多保护措施生效,也会带来很多好处。
应用推荐