我内心释然地长出了一口气。
"Grandma, I don't know." Yuki sighed.
“奶奶，我不知道。”友希叹了口气。
I sighed and took another tack.
我叹了口气开始采取了另一种思路。
I sighed and turned to my monitor.
我叹了口气，盯着显示器。
我为自己的不幸而叹息。
I sighed and edged into bed next to him.
我叹了口气，贴着他挤上了床。
“贝拉。”我叹息道。
I sighed in relief, and continued with the psychoanalysis.
我宽慰地松了口气，然后继续接受他的心理分析。
I sighed, turned back to my work, and tried to overlook [10] his words.
我只会叹气，回去继续学习，试着忽略这些话。
At our first dinner I sighed with relief when he rattled off names of barbecue places he liked.
第一次吃饭时，当他飞快说出他喜欢的烤肉地点，我松了一口气。
I sighed, looking at the glittering diamonds in the store window, the rings and the neat rows of golden watches.
我叹了口气，眼望着店铺橱窗里那些珠光宝气的钻石，那些戒指，还有排得整整齐齐的金表。
"It's the color of your eyes today," I sighed, surrendering, staring down at my hands as I fiddled with a piece of my hair.
“那是今天你的眼睛的颜色。”我叹息着，投降了。我把玩着自己的一缕头发，眼睛盯着自己的手看。
When the Kitty Hawk Kites school quoted Leonardo as saying, "For once you have tasted flight, you will walk the Earth with your eyes turned skywards," I sighed in recognition.
所以当我看到小鹰飞行协会引用莱昂纳多的那句话：“一旦尝过飞行的滋味，便会永远仰望天空”，我不由得赞叹不已。
When the Kitty Hawk Kites school quoted Leonardo as saying, "For once you have tasted flight, you will walk the Earth with your eyes turned skywards, " I sighed in recognition.
所以当我看到小鹰飞行协会引用莱昂纳多的那句话：“一旦尝过飞行的滋味，便会永远仰望天空”，我不由得赞叹不已。
I sighed as I selected an item and put it in my own cart. My days of trying to juggle a full time job and two small children had been busy, sometimes even hectic, but I missed them.
我边选商品放进购物车，边感叹那些曾经奔波于工作和两个小孩之间，有时甚至会手忙脚乱，却令我颇为怀念的日子。
"If only I could go with you," Wendy sighed.
“要是我能跟你一起去就好了。”温迪叹了口气。
Uncle sighed and got up, saying, "All right, Mina, I will go."
叔叔叹了口气站了起来，说：“好吧，米娜，我去。”
My daughters sighed when I gently took the iPads away from their laps.
当我缓缓地地把 iPad 从女儿们的腿上拿开时，她们叹了叹气。
“I wore them once when I dropped the kids off, and got my heel stuck in the grate, ” she sighed.
“有一次我穿着它们去送孩子上学，结果后跟卡在了下水道的格栅中，”她叹了口气。
“I wore them once when I dropped the kids off, and got my heel stuck in the grate,” she sighed.
“有一次我穿着它们去送孩子上学，结果后跟卡在了下水道的格栅中，”她叹了口气。
She sighed, smiled, and said, "Sometimes I wish that I could capture all of the world's beauty in my sketches, but I've come to realize that it's simply impossible."
她叹了口气，笑了笑，说：“有时候，我希望我能捕捉世上所有的美，把它们化成素描，但是我已经渐渐认识到，这简直是不可能的。”
Rabin sighed, and in his deep, world-weary voice, said, I suppose one does not make peace with ones friends.
拉宾叹了口气，用他那低沉、厌世的声音说道，“我想一个人不会同自己的朋友谋求和平。”
'Not really,' sighed Debbie 'but I suppose you're going to tell me anyway.
“不太想”黛比叹气到。“不过建议你还是多多少少告诉我一点好了。”
She sighed. “And I almost didn’t find it.
她叹了一口气，“我几乎找不到这颗牙。
I turned my head slowly to the left, as if looking at the bricks of the wall, sighed.
我缓慢的把头转向左边，仿佛在看墙上的砖块，叹息着，然后转向右边，看着屋顶上的裂缝。只有爱丽丝知道我在摇头。
I turned my head slowly to the left, as if looking at the bricks of the wall, sighed.
我缓慢的把头转向左边，仿佛在看墙上的砖块，叹息着，然后转向右边，看着屋顶上的裂缝。只有爱丽丝知道我在摇头。
应用推荐