Don't be put off by how it looks—it tastes delicious.
别看外表就讨厌它—这东西味道可美哩。
Remind yourself at the time of how it makes you feel and what about it you want to treasure.
提醒自己它带给你的感受，以及你想要珍惜的东西。
Now think about the subject that you enjoy so much and decide how it can be turned into your hobby.
现在想想你非常喜欢的科目，然后决定如何把它变成你的爱好。
We've been talking about the printing press, how it changed people's lives, making books more accessible to everyone.
我们一直在讨论印刷机，讨论它如何改变了人们的生活，让每个人都能读到书。
To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.
为了让技术发挥其作用，我们不仅必须意识到技术在如何变化，还要意识到技术如何改变我们。
For a fascinating tale about creativity, look at a cleaning product called the Swiffer and how it came about, urges writer Jonah Lehrer.
作家乔纳·莱勒建议，若想要了解一个有关创造力的动人故事，可以了解一下一款名为Swiffer的清洁产品以及它是如何产生的。
这是多么惊人的成长！
Hear how it beats like a drum on the dock-leaves!
听它像鼓一样敲在牛蒡的叶子上的声音！
If you do what you like, then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
Keep reading this blog to see how it goes!
继续阅读这篇博客，看看它是如何发展的！
Jordan said that no matter how it ends, it starts with hope.
乔丹说，无论结局如何，它都是以希望开始的。
Just as in the early days of the Internet in the 1990s, few could see how it could change our life and the world.
就像20世纪90年代互联网发展的早期一样，鲜少有人能预见互联网将如何改变我们的生活和世界。
My good friend Kaylee told me about her trip to a small town called Gary, and how it was a life-changing experience.
我的好朋友凯莉向我讲述她去加里小镇旅行的经历，那是一次改变人生的经历。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
The book sets up a "Ten Questions about COVID-19" section, which explains the knowledge of COVID-19 (including how it spreads) , helping children readers to understand the virus basing on reason and science.
本书设置了“关于新冠病毒的十个问题”部分，解释了关于新冠病毒的知识（包括它是如何传播的），帮助儿童读者在理性和科学的基础上理解病毒。
It's going to be interesting to see how it all connects.
看它们之间如何连在一起必定很有意思。
Be open with your colleagues about your roleand how it fits into the group.
你应该开诚布公地与同事们探讨你的新角色以及如何融入团队。
And no matter how it turns out it always ends up just the way it should.
无论结果怎样，事情总是以其应有的方式终结。
It may sound trite to say he is greater than perfect, but that is how it seemed.
说他已经超越完美似乎有点儿陈词滥调了，但看起来他的确如此。
When most people think of Ajax, they think of how it can enhance the user experience.
大多数人想到Ajax时，都会想到它能够增强用户体验。
If you do what you like then you know how it feels to be calm, relaxed and balanced.
当你在做你所喜欢做的事情时，你就能够体会到什么叫平静、放松和平衡。
This is a tale about an unprejudiced heart, and how it changed our valley for ever.
这个故事是关于一颗公正的心，以及它如何永远地改变了我们的山谷。
Let's look at how TAB stacking works, and how it could change the way you browse the web.
让我们来看看“标签栈”是如何工作的，它将如何改变您浏览网页的方式？
You know how it feels to come out of the trees on the coast and suddenly see the ocean?
他说：“从岸边的树林里走出来，忽然看见大海，你知道那种感觉吗？”
There is no right or wrong in this technique. There is only the image and how it speaks.
这个技巧本身并无对错可言，这张照片本身就够说明一切了。
Because babies notice everything, they're better able to figure out how it all hangs together.
由于婴幼儿注意到了身边的一切，他们能够更好地了解全部事情是如何联系在一起的。
My life is so different to how it was 10 years ago and there's a great sense of acceptance.
现在我的生活与十年前相比有很大的不同，并且如今有了巨大的认同感。
The trick to getting the most out of any tool is to know how it works and to use it responsibly.
使工具发挥最大效用的秘诀，就是你要了解它是如何工作的，然后负责任地去运用。
The trick to getting the most out of any tool is to know how it works and to use it responsibly.
使工具发挥最大效用的秘诀，就是你要了解它是如何工作的，然后负责任地去运用。
应用推荐