Don't be put off by how it looks—it tastes delicious.

别看外表就讨厌它—这东西味道可美哩。

《牛津词典》

He pulled a wry face when I asked him how it had gone.

我问他近况如何，他有些哭笑不得。

《牛津词典》

The radical 500-day plan was very clear on how it intended to try to restrain inflation.

这项激进的500天计划在其想要如何试图限制通货膨胀上是非常清晰的。

《柯林斯英汉双解大词典》

In her will, she left the museum a million dollars and a series of requirements about how it should be managed.

VOA: special.2009.01.11

And it's always going to come down to calculating the appropriate free energy, and how it changes in the process.

这总是涉及到计算,适当的自由能，以及这些自由能在过程中如何变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Well, I guess we're going to have to see how it unfolds, but hopefully we will start to do circus

我们准备看看能不能再做大，希望建起一个戏团，

观众是我的动力 - SpeakingMax英语口语达人

And I soaked it in, How I soaked it in, How I soaked it in.

NPR: 'BPP' Jukebox: Peter, Bjorn and John Soloist

The goal is to keep privileged and secret what it does and how it operates.

FORBES: Watch Out For The Quants

It reminds me of a lot of things about culture and how it's kind of hypocritical.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics