They removed a clot from his brain.
他们从他的大脑里取出了血块。
As he walked along, his brain was busy planning hundreds of wonderful things, building hundreds of castles in the air.
当他走着的时候，他的脑子里正忙着计划许多奇妙的事情，建起一座座空中楼阁。
The latest research further confirms that the danger lies less in what a motorist's hands do when he takes a call than in what the conversation does to his brain.
最新研究进一步证实，危险不在于司机接电话时双手的动作，而在于通话对大脑的影响。
What's more, he had a special habit—playing Mahjong with friends for an hour every evening to train his brain.
而且，他还有一个特别的习惯——每天晚上和朋友打一小时的麻将来训练大脑。
The documentary also found that Yuan developed an "exercise program", to play mahjong with friends for an hour at 8 p.m. every evening to train his brain, though he was quite busy.
纪录片还发现，袁先生制定了一个“锻炼计划”，每天晚上8点和朋友打一个小时的麻将来锻炼大脑，尽管他很忙。
All these thoughts whirled through his brain.
所有这些想法都在他的脑子里回旋。
He had racked his brain, but hadn't been able to work out the answer to the problem.
绞尽脑汁to rack onesbrain他已经绞尽脑汁了，可是仍未找到问题的答案。
We turned on the BrainGate system and we could see right away that his brain was active.
我们利用BrainGate，可以看到他的大脑是活跃的。
But Simpson says there wasn't any operation to fix what the explosion had done to his brain.
但辛普森说，他脑部受的伤，还没有手术能治好。
He always tries to cram as much information into his brain as possible during exam week.
每逢考试周，他总是尽多地死记硬背。
But they failed to assess him correctly and missed signs that his brain was still functioning.
但是，他们没有正确地对他做出评估，错过了他的大脑仍然运转的信号。
The crew’s mission is to save the man’s life by dissolving a blood clot deep inside his brain.
全体船员的任务是通过溶解他大脑深处的血块来拯救这个人的生命。
The crew's mission is to save the man's life by dissolving a blood clot deep inside his brain.
全体船员的任务是通过溶解他大脑深处的血块来拯救这个人的生命。
Having those detailsin the recesses of his brain was helpful as he made quick decisionson Flight 1549.
他将这些细节保留在脑海深处，这帮助了他在1549次航班上做出迅速决策。
Having those details in the recesses of his brain was helpful as he made quick decisions on Flight 1549.
他将这些细节保留在脑海深处，这帮助了他在1549次航班上做出迅速决策。
The person who reads too much and USES his brain too little will fall into lazy habits of thinking.
读的书太多，人便会惰于思考。
And Simpson says he plans to keep training his brain so he'll eventually be able to attend nursing school.
辛普森说他计划继续脑部训练，然后，他就能进护理学校学习了。
I'd better go see Doctor Rogers at the medical school and pick his brain; maybe he can make it clear to me.
我还是到医学院去请教罗杰斯大夫吧，没准他能把问题给我解释清楚。
Gage was injured in an accident in which a rod passed though his skull and destroyed a large part of his brain.
盖奇曾在一次意外事故中受伤，一根杆子刺穿了他的颅骨，并毁坏了他的大部分大脑。
Mr. Oschler has even wired his robot to a headset that picks up the subtle electrical activity produced by his brain.
Oschler甚至为机器人装配了一副耳机，这副耳机可以捕捉到他自己大脑中微小的电活动。
He had a profound loss of energy in his cells (particularly his brain cells), and indicators of severe oxidative stress.
他的细胞能量流失严重，尤其在脑细胞中，并且有严重氧化应激的迹象。
He is given a set of words to think and the machine identifies the locations in his brain that show increased activity.
当想到一组词组，这部机器就能够标识出脑部活动活跃的区域。
Moreover, Brodie told the jury, Dugan's brain scan in 2009 says nothing about what his brain was like when he killed Jeanine Nicarico.
此外，布罗迪还告诉陪审团，2009年杜根的大脑扫描，说明不了当年他杀死吉奈恩·尼卡·里科时，他的大脑是个什么样子。
When a child masters turning on and off a light switch, his brain has expended more energy than the most complicated computer that we have on earth.
一个孩子学会开灯关灯的时候，他的大脑消耗的能量超过地球上最复杂的电脑。
Winners get Buffett's undivided attention for two hours or more, and can pick his brain on stock-picking strategies and get his read on the economy.
拍卖中标者将与巴菲特共度不受干扰的两个多小时的时间，并可听取他在选股策略及经济解读方面的观点及看法。
Etymology: 'know' refers to what is in your brain, and 'all' is everything, so a know-it-all has everything in his brain — or at least thinks he does.
词源：“know”指的是你头脑中的想法，而“all”也就是所有一切，所以，一个万事通什么都懂——至少他自己认为如此。
Etymology: 'know' refers to what is in your brain, and 'all' is everything, so a know-it-all has everything in his brain — or at least thinks he does.
词源：“know”指的是你头脑中的想法，而“all”也就是所有一切，所以，一个万事通什么都懂——至少他自己认为如此。
应用推荐