They removed a clot from his brain.
他们从他的大脑里取出了血块。
Alcohol seemed to have scrambled his brain.
酒精似乎扰乱了他的脑子。
The memory of that day was indelibly printed on his brain.
那天的记忆永不磨灭地深印在他的脑海里。
As he walked along, his brain was busy planning hundreds of wonderful things, building hundreds of castles in the air.
当他走着的时候，他的脑子里正忙着计划许多奇妙的事情，建起一座座空中楼阁。
The latest research further confirms that the danger lies less in what a motorist's hands do when he takes a call than in what the conversation does to his brain.
最新研究进一步证实，危险不在于司机接电话时双手的动作，而在于通话对大脑的影响。
He needed emergency surgery to remove a blood clot from his brain.
他需要紧急动手术以清除大脑中的一个血栓。
The president faces conflicting advice from his brain trust.
总统面对着智囊团提出的相互冲突的意见。
What's more, he had a special habit—playing Mahjong with friends for an hour every evening to train his brain.
而且，他还有一个特别的习惯——每天晚上和朋友打一小时的麻将来训练大脑。
The documentary also found that Yuan developed an "exercise program", to play mahjong with friends for an hour at 8 p.m. every evening to train his brain, though he was quite busy.
纪录片还发现，袁先生制定了一个“锻炼计划”，每天晚上8点和朋友打一个小时的麻将来锻炼大脑，尽管他很忙。
他已绞尽了脑汁。
All these thoughts whirled through his brain.
所有这些想法都在他的脑子里回旋。
Simon racked his brain. Then he had an idea.
西蒙绞尽了脑汁，终于想出了一个好办法。
He was racking his brain for a course of action.
他在脑子里拼命寻找一条行动的道路。
As a result, his brain started working in a strange way.
结果他的大脑开始以一种奇怪的方式运转。
Which is why he took great care to leave his brain intact for study.
Duerson认为他患有的正是这种疾病，于是才小心翼翼地将大脑保存完好，以便于研究。
He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.
他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律。
Doctors believe the sudden artistic drive is the result of damage to his brain.
医生认为这种从天而降的艺术冲动是他的大脑受损造成的。
That's right, a researcher USES his brain to directly control the robot's movements.
对，研究人员正用他的大脑直接控制机器人的动作。
He had racked his brain, but hadn't been able to work out the answer to the problem.
绞尽脑汁to rack onesbrain他已经绞尽脑汁了，可是仍未找到问题的答案。
We turned on the BrainGate system and we could see right away that his brain was active.
我们利用BrainGate，可以看到他的大脑是活跃的。
He lost part of his left arm and right hand, most of his face, and a piece of his brain.
他失去了左前臂和右手，大部分脸庞，以及一部分脑组织。
But Simpson says there wasn't any operation to fix what the explosion had done to his brain.
但辛普森说，他脑部受的伤，还没有手术能治好。
He always tries to cram as much information into his brain as possible during exam week.
每逢考试周，他总是尽多地死记硬背。
But they failed to assess him correctly and missed signs that his brain was still functioning.
但是，他们没有正确地对他做出评估，错过了他的大脑仍然运转的信号。
The crew’s mission is to save the man’s life by dissolving a blood clot deep inside his brain.
全体船员的任务是通过溶解他大脑深处的血块来拯救这个人的生命。
The crew’s mission is to save the man’s life by dissolving a blood clot deep inside his brain.
全体船员的任务是通过溶解他大脑深处的血块来拯救这个人的生命。
应用推荐