他曾在赞比亚生活过。
他曾经在上海住过。
Andre tells Kim that he once had a sister, but Jack had killed her.
安德烈告诉金姆他曾经有过一个妹妹，但杰克杀死了她。
He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire.
曾有一次，他把茶壶嘴用东西堵住，然后把茶壶放在火炉上。
"Why going out for hamburger when you have steak at home?" He once remarked.
他曾经说道：“如果家里有了牛排，为什么要出去找汉堡？”
Many fans want to sup with Mr Jones, despite the fact that he once exploded after eating a wafer-thin mint.
许多粉丝都想和琼斯先生共进晚餐，尽管有一次他曾在吃下薄如薄纸的薄荷叶后大发雷霆。
Though Ke Jie tried his best and he once saw the victory just a step away, he lost his best chance when he became excited.
尽管柯洁尽了自己最大的努力，他曾经看到胜利就在咫尺之遥，但当他变得兴奋时，他失去了最好的机会。
All computers do is fetch and shuffle numbers, he once explained, but do it fast enough and "the results appear to be magic".
他曾经解释说，计算机所做的只是获取和处理数据，但如果处理速度足够快，“结果就像魔法一样神奇”。
He once told me that he was very nervous at first. He was not only trying to learn this hard new job but also a new language.
他曾经告诉我他一开始很紧张。他不仅在努力学习这一艰难的新工作，而且在努力学习一门新的语言。
He once made a vehicle that carried a pointer.
他曾经做过一种带有指针的交通工具。
He once studied at Stanford University in the United States.
他曾在美国斯坦福大学学习。
He once told me about his hobbies as a child.
他曾告诉我他小时候的爱好。
He once said, "Life is too short to get bogged down."
他曾经说过：“生命短暂，不要停滞不前。”
He once worked as an art salesman and later he became a preacher.
他曾经是一名艺术品推销员，后来成为了一名牧师。
He once put a sign that said "Sing to Me!" on my back.
有一次他在我背上贴了一个标识，上面写着“唱歌给我听！”
He once translated English poet Siegfried Sassoon's poem In Me, Past, Present, Future Meet into Chinese.
他曾将英国诗人西格夫里·萨松的诗《于我，过去，现在以及未来》翻译成中文。
Between 1984 and 1993, he once tried to save four fish, but only one stayed alive and returned to the river.
在1984年至1993年期间，他曾试图拯救四条鱼，但只有一条活了下来，并返回河中。
他从前住在罗马。
他曾当过伐木工人。
4 - He once named Tom Ford as his possible successor.
他一度指定汤姆·福特作为可能的继承者。
He admits he once ran a comedy website called idiotica.co.
他还称曾经运营过一个名为idiotica . co . uk喜剧网站。
He once reflected: "I don't have prejudice against meself."
他曾经反思说：“我并不歧视自己。”
In fact, he once took a hiatus from acting to study shoemaking.
事实上，他曾经一度中断演艺生涯跑去学习制鞋。
Brolin says that he once witnessed John Travolta practicing Scientology.
布洛林说，他曾经亲眼见过约翰·屈伏塔以山达基“运功”。
'Why go out for hamburger when you have steak at home?' he once remarked.
纽曼曾经说道，“如果家里有了牛排，为什么要出去找汉堡？”
"A skillful photographer can photograph anything well," he once insisted.
“老练的摄影师什么都可以拍，”他曾坚持道。
In this, he once again defies traditional Japanese business practices.
在这一点上，他再一次打破了日本企业的传统模式。
He once dispatched an armed militia to take over a rival paper pulp company.
他曾派遣一支武装民兵接管了对手的纸浆公司。
Today, he is facing some of the very arguments he once lobbed at Redmond.
今天，他面临的正是一些他昔日在雷德蒙抛给对手的论点。
Today, he is facing some of the very arguments he once lobbed at Redmond.
今天，他面临的正是一些他昔日在雷德蒙抛给对手的论点。
应用推荐