He has moved to Spain, seemingly to enjoy a slower style of life.
他已移居西班牙,似乎是想过一种节奏较慢的生活。
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
在影片中，卡尔成功地改变了自己的生活，做了很多疯狂的事情：他上了飞行课，他学会了说韩语，他还没穿衣服就骑摩托车！
He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families.
他生命中大部分时间都在母亲、父亲和各个收养家庭之间被推来推去。
He says the death of his father 18 months ago has given him a new perspective on life.
他说１８个月前他父亲的去世使他对人生产生了新的看法。
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.
他总是活在一种毫无希望、不切实际的荣誉法典里。
Deep down he always nurtured every true Englishman's dream of a rustic life, a dream that his entrepreneurial wealth has allowed him to satisfy.
在内心深处，他总是孕育着每个真正英国人都有的乡村生活的梦想，他的企业财富能够让他实现这个梦想。
He has had different life experiences.
他有着不同的人生经历。
The old man leads a simple life, although he has a lot of wealth.
这位老人虽然很富有，但却过着简朴的生活。
He has made a decision to live an amazing life.
他已经决定要过一种精彩的生活。
Among these children, Jim has the happiest life and he lives most happily.
在这些孩子中，吉姆的生活最幸福并且过得最快乐。
He said Zech has been a wonderful addition to his life.
他说泽赫让他的生活更加丰富多彩。
Steven says playing the violin does not make life easier for him, and he has to face new challenges every day.
史蒂文说，拉小提琴并没有让他的生活更轻松，他每天都要面对新的挑战。
Since he graduated from Southwest Agricultural College in 1953, finding ways to grow more rice has been his life goal.
自1953年毕业于西南农学院以来，寻找种出更多水稻的方法就一直是他的人生目标。
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
He has tasted the sweets and bitters of life.
他尝遍了人生的酸甜苦辣。
He has distinguished himself many times at the risk of life since he joined the army.
他参军以来，出生入死屡建功劳。
Each night thank God for whatever change or victory he has worked in your life, no matter how small.
每夜为着上帝在你的生活里的改变或胜利感谢他，不论那改变或是胜利是多么微小。
In a series of articles and studies, he has argued that increasing life expectancy makes the midlife years a time to grow and flourish.
在一系列的文章和研究结果中，他认为不断增长的生活期望使得中年时期成长并日益蓬勃。
Indian grocer Radhakant Baijpai certainly has a goal in life: make sure that he has the longest ear hair in the world.
印度食品商拉德哈坎特·巴吉帕这辈子有一个胸有成竹的目标：确认他拥有世界上最长的耳毛。
He has compiled his thoughts on life in a short book to be published next week.
他将自己对生活的想法写成了一本小书，下周即将出版。
At the end of a life man notices that he has spent years becoming sure of a single truth.
生命结束的时候，人们会注意到他们花了那么多年才明白了一个真理。
Jim is very happy with what he has achieved in life and in the gym because he pushes himself to come to the gym everyday and workout.
吉姆很高兴他在生活和健身房中所获得的，因为他自己每天都来健身房并进行锻炼。
He is best known for the way in which he has mined his own life for the matter of his poems.
他以挖掘自己的生活作为他诗歌的形式，这种写作方式使他闻名于世。
I am going to sneak into my sleeping toddler's bedroom, place my lips on his chubby cheek, and thank God for the bundle of joy he has brought into my life.
我要悄悄走到我那熟睡的蹒跚学步的孩子床前，亲吻他胖嘟嘟的脸蛋儿，感谢上帝将如此多的欢乐带进我的生命。
He who has the Son has life; he who does not have the Son of God does not have life.
人有了神的儿子就有生命。没有神的儿子就没有生命。
It is the first time in his life, he said, that he has felt such deprivation.
他说这是他生命中第一次感到如此地被剥夺。
It is the first time in his life, he said, that he has felt such deprivation.
他说这是他生命中第一次感到如此地被剥夺。
应用推荐