He has caught the zeitgeist of life in the 1960s very well indeed.

他确实非常准确地描绘出了20世纪60年代乡村生活的真实风貌。

《柯林斯英汉双解大词典》

He has had a good life.

他一直过着优裕的生活。

《牛津词典》

He has a zest for life and a quick intellect.

他有生活的热情和机敏的头脑。

《柯林斯英汉双解大词典》

He leads a big church in California and has sold millions of copies of books about "The Purpose Driven Life."

VOA: special.2009.01.19

And he has a theory about early life and perfectly appropriate as far as one can tell of what pre-human form he studied.

他有一个有关早期生命的理论,一般人都会觉得很正常,他研究人类之前的生命形式没有什么不合适。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He's shamed by the fact that he has been defending injustice and the tyrannical way of life.

他感到羞愧的原因是,自己一直在捍卫,不公及专制君主式的人生。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He has a life, and he does all right, but he needs help.

FORBES: Aging, Siblings, and The War in Families

Yet by the time he makes it into custody he has a life threatening throat injury requiring him to be heavily medicated, intubated and severely compromised in his ability to engage with counsel or communicate his version of events.

FORBES: Glenn Beck Just Doesn't Get America's Strong Character

He has said he fears for his life if he is sent back to his homeland and has no-one to live with there.

BBC: Afghan teenager living in Kent to appeal deportation