He has caught the zeitgeist of life in the 1960s very well indeed.
他确实非常准确地描绘出了20世纪60年代乡村生活的真实风貌。
他一直过着优裕的生活。
He has no conception of how difficult life is if you're unemployed.
他不懂得失业后生活会是怎样的艰难。
Through his hard life, he has grown up from boy to man.
经过艰苦的生活，他已从一个男孩成长为一个男人。
He has a zest for life and a quick intellect.
他有生活的热情和机敏的头脑。
Now he has a chance to put his life back in order.
现在，他有机会使自己的生活重新走上正轨。
My life has been an empty shell since he died.
他死后，我的生活就成了一个徒有其表的空壳子。
He has to organize his life round the kids.
他不得不以孩子们为中心来安排自己的生活。
He has an optimistic view of life.
他乐观地看待人生。
The son of a diplomat, he has spent much of his life globe-trotting.
身为外交官的儿子，他一生很多时间在世界各地转来转去。
He has seen a great deal in his long life.
他在漫长的一生中经历了许多事情。
He has always felt that the dice were loaded against him in life.
他总觉得自己一辈子都背运。
He is young and has little experience of life.
他年轻，不谙世事。
He has known great misfortune in his life.
他一生中经历过巨大的不幸。
Though he has met many difficulties, my father is still very positive about life.
尽管遇到许多的困难，父亲依然非常积极乐观地对待生活。
He has two great interests in life: music and painting.
他一生有两大爱好：音乐和绘画。
He has hewed out his path in life during these past few years.
他这几年闯出来了。
He made me SEE... and it has changed my life for the better!
他令我见到了…这让我的生活从此更美好！
But he has this fascination with the life in Times Square.
但他对时代广场的生活有一种迷恋。
He still has his palaces, along with a life of culture and elegance.
他仍然拥有王宫，过着高贵文雅的生活。
He has written an inspiring book about wilfully redirecting his life.
他写了一本鼓舞人心的书，讲述他执意的人生改道历程。
In all, he has spent nearly 50 years of his life abroad.
总之，他生命中有约50年是在国外度过的。
Despite a high profile, however, he has remained fiercely protective of his private life.
尽管享有盛誉，但是他严密保护他的隐私生活。
He has nothing more than five or ten years [left] of life.
他可能只剩五年、十年的生命了。
He has few friends and lives a lonely life.
他没有什么朋友，过着一种孤独的生活。
He said this Census has changed our understanding of life under the sea.
他说这次普查改变了我们对海洋生命的认识。
"How gloomy my life has become!" he said to himself.
“我的生活变得多么暗淡！”他心里想。
He who spends his life moving away from his treasures has reason to despair.
那些终其一生逐渐远离财宝的人们会遇到越来越多的绝望的理由。
He has spent most of his working life as a venture capitalist in Manhattan.
他职业生涯的大部分时间在曼哈顿做风险资本家。
He has spent most of his working life as a venture capitalist in Manhattan.
他职业生涯的大部分时间在曼哈顿做风险资本家。
应用推荐