He had been consulted and had raised no objections.
他已经被征询意见,并没有提出异议。
He had been gunned down and killed at point-blank range.
他在近距离射程内被开枪打死。
He had been invited to sup with a colleague and his wife.
他被邀请与一位同事及其夫人共进晚餐。
Davis estimated he had been called on to bunt once in six years.
戴维斯估计六年来就要求他进行了一次短打。
He had been accused of promoting disunity within the armed forces.
他被指责曾策划军队中的不团结。
He had been circumcised within eight days of birth as required by Jewish law.
根据犹太律法的规定,他在出生8天之内就被行了割礼。
Detectives ordered the exhumation when his wife said she believed he had been killed.
当他的妻子说认为他已被杀时,侦探们要求挖掘尸体。
The miser began to tell his tale, and said he had been robbed of his money.
守财奴开始讲他的故事,说他的钱被抢了。
He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech.
他好奇地看了爱丽丝好一会儿了,这是他第一次开口。
Ben Rogers hove in sight presently--the very boy, of all boys, whose ridicule he had been dreading.
不一会儿,本·罗杰斯就出现了——在所有的孩子中,他最怕的就是被他嘲弄了。
He had been cheating the taxman for years.
数年来,他一直欺骗税务部门。
He had been a naval ensign stationed off Cuba.
他曾是派驻在古巴的海军少尉。
He had been continually dispatching scouts ahead.
他一直不断地派遣侦察员到前面去。
He had been horrifically assaulted before he died.
他死之前曾遭人毒打。
He had been undergoing chemotherapy for lung cancer.
他因为肺癌曾接受过化疗。
He had been listening to Goldstone's rantings all night.
他整晚都在听戈德斯通的夸夸其谈。
He complained bitterly that he had been unfairly treated.
他愤懑地诉说他所受到的不公平待遇。
The promotion he had been promised failed to materialize.
答应给他晋升的许诺未能实现。
He had been patiently waiting in the anteroom for an hour.
他已经在前厅耐心等待了一个小时。
He had been nursing a grievance against his boss for months.
他几个月来一直对老板心怀不满。
She was shocked by the discovery that he had been unfaithful.
她发觉他不忠时感到非常震惊。
Joe remained immobile, as if he had been carved out of stone.
乔一动不动,仿佛一座石头雕像一样。
He had been recruited by the Russians as a mole and trained in Moscow.
他曾经被俄国人招做间谍,在莫斯科受训。
Ray changed his mind, claiming that he had been forced into confessing.
雷改变了主意,声称他是被迫承认的。
I had told people what he had been doing, so now the police were onto him.
我已经告诉人们他一直在从事的勾当,所以现在警察都对他很清楚了。
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他一直辛勤工作,所以休息几天他觉得心安理得。
He had been stealing money from the company for years before they got on to him.
他一直窃取公司的钱,多年后他们才发觉。
He hesitates before leaving, almost as though he had been hoping for conversation.
他离开前有些犹豫,好像希望跟人说些什么。
For months he had been under pressure to resign and was about to be sidelined anyway.
几个月以来他一直处在辞职的压力下,他无论如何都是要靠边站了。
He claimed yesterday that he had been set up after drugs were discovered at his home.
家中被查出毒品后,他昨天声称是遭人陷害。
应用推荐