He repeated that he had been misquoted.
他反复地说他的话被错误地引用了。
The coach told him he had been bumped from the crew.
教练通知他已被调出赛艇队。
The director said he had been vindicated by the experts' report.
主任说专家们的报告证明他是正确的。
He was trying to puzzle out why he had been brought to the house.
他想弄明白自己为何被带到这所房子。
First he had been numb. Then the numbness gave way to anger.
一开始他只是麻木。后来麻木被愤怒代替。
Benjamin was forced to admit what he had been doing.
本杰明被迫承认他所做的一切。
Bill came to believe he had been gypped.
比尔开始相信他被骗了。
How he wished he had been there!
他多么希望当时自己也在场!
He made out that he had been robbed.
他说他让人抢了。
In the '70s he had been chased out of his job.
在70年代他被迫离开了他的职位。
The police said he had been hit with a blunt instrument.
警方说他遭到了钝器袭击。
Christina was still not clear why he had been in such ill humour.
克里斯蒂娜仍不明白为什么他的心情一直这么糟。
She claimed that he had been stalking her over a period of three years.
她声称,三年来他一直在盯她的梢。
He was not slothful: he had been busy all night.
他可没偷懒:他忙了整整一夜。
She had taught him French and he had been an apt student.
她教过他法语,他一直是个聪慧的学生。
She had been surprised at how amiable and polite he had been.
她对他如此和蔼可亲、彬彬有礼感到了惊讶。
She was positive that he had been there.
她确信他曾在场。
Their view was that he had been politically naive.
他们的看法是,他在政治上曾是幼稚的。
The description which he had been given was brief and to the point.
对他所作的描述简要、中肯。
The telltale smell of cigarettes told her that he had been in the room.
那股明显的香烟味告诉她,他曾在这房间里待过。
He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.
他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。
The mock King did mechanically as he had been bidden.
这位假国王机械地照他的吩咐做了。
He could never accept that he had been at fault.
他永远也无法接受他犯了过错。
It was perhaps well he had been prepared or he might have been startled.
要不是他事先准备好了,他肯定会吃一惊。
He was a merchant and he had been in business in Japan for many years.
他是一位商人,已经在日本经商多年。
He felt he had been trapped into accepting the terms of the contract.
他觉得自己是中了圈套才接受这合同条款的。
Although he had been treated with antibiotics, he went to the toilet repeatedly.
尽管已经用抗菌素治疗过了,他还是频繁地去洗手间。
He believed he had been a prince in a previous incarnation.
他相信他的前生是个王子。
The peasant did everything that he had been told to do.
农夫按吩咐去做好了一切。
If he had been a strong healthy boy Colin would probably have shouted Hooray!
科林要是个结实、健康的小男孩,可能早就高呼“万岁!”了。
应用推荐