He had to lie on the ground and raise his right and left legs in turn.
他不得不躺在地上,轮流抬起左腿和右腿。
He fell to the ground and, covering the cold marble with kisses, burst into bitter tears.
他倒在地上,在冰冷的大理石上吻了几下,痛哭流涕。
He flew with them through night and cloud and storm, for the sport of it, while the flock huddled miserably on the ground.
他与他们一道飞行,穿越黑夜、云层和暴风雨,就像做游戏一样,而这时,鸟群却可怜地在地上挤作一堆。
She worships the ground he walks on.
她对他的爱达到痴迷的程度。
He crashed to the ground in a cascade of oil cans.
他随着一连串的油桶跌落坠地。
In that respect he needs to keep his feet on the ground and not get carried away.
就那方面看来,他需要脚踏实地而不能飘飘然。
Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes.
福特起誓说,他宁愿把自己的工厂烧毁,也不为战争生产一辆汽车。
He would hide it in the ground.
他要把它藏在地下。
After he looked for the bone for a short time, he lay down on the ground sadly.
他找了一会骨头之后,悲伤地躺在地上。
He spent one whole day in the early June sun, hitting wooden sticks into the ground by young tomato plant.
在六月初的阳光下,他花了整整一天的时间把木棍插在番茄幼苗旁。
He rose up from the ground and said to himself, "I can do it!"
他从地上站起来,告诉自己:“我能做到!”
In a panic, he scrambled to the ditch and lay flat on the ground.
慌乱中,他爬到沟里,平躺在地上。
He crashed into the stone and the milk spread all over the ground.
他撞上了石头,牛奶洒了一地。
He sat sadly on the ground when he saw a little bottle with a cork in it.
他悲伤地坐在地上,这时他看到了一个小瓶子,里面有一个软木塞。
When he had gained his feet at last, he stamped upon the ground with all his might.
当他终于站起来的时候,他用尽全力用脚跺了跺雪地。
And by outsourcing, he'd hoped he could get the business off the ground without debt.
通过外包,他希望自己可以在没有债务的情况下让公司起步。
By the time she was level with the 2nd Floor—and only 30ft from the ground—he grabbed her.
在她到达二楼的时候——离地面只有30英尺的时候——他抓住了她。
As he went, he saw two asses in the court running about, and the salad lying on the ground.
他去的时候,看见两匹驴在院子里跑来跑去,莴苣撒在地上。
He stooped to pick up something which had been lying on the ground beside him when he piped.
他吹笛子时弯下腰去捡起放在身边地上的什么东西。
Different from the night before, he took out a large piece of paper and laid it on the ground.
与前一晚不同的是,他拿出了一张大纸,放在地上。
Dad doesn't like heights, so he stayed at the bottom of the tower and took pictures from the ground.
爸爸不喜欢高处,所以他呆在塔的底部,在地面上拍照。
When he risked coming out of the cave, he found another stricken runner lying on the ground in bad condition.
当他冒险走出山洞时,他发现另一名受伤的运动员躺在地上,情况很糟糕。
When he played lacrosse with a local team in Grade Six, he fell backwards and hurt the back of his head against the ground.
他在六年级与当地球队打长曲棍球时,向后摔倒,后脑勺撞在地上。
Hansel had seen no cat, but he stayed behind every time to drop a white pebble from his pocket on the ground as they walked.
汉斯没有看到猫,但他每次都留下来,在他们走的时候从口袋里掏出一块白色的鹅卵石扔在地上。
应用推荐