Somehow he always manages to outwit his opponents.
他反正总能设法智胜对手。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
他遭遇过很多挫折，但他似乎总能很快地振作起来。
When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert.
丹做饭总是全份的：三道菜，外加一道甜食。
After a few drinks, he always becomes boastful about his experience.
几杯酒下肚，他总要口出大言，吹嘘自己的经历。
However little there is to eat, he always saves a bit o' his bread to coax his pets.
不管吃的有多么少，他总是省下一点他的面包来哄他的宠物。
On top of regular practice, he always went to the gym early and practiced foul shots alone.
除了常规训练，他总是早早去体育馆，独自练习罚球。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
但是他能够独立快乐地成长，因为他总是有朋友和家人的支持。
Dave is a good boy and he always finishes doing his homework on time.
戴夫是个好孩子，他总是按时完成作业。
John was a poor but very smart kid and he always got top grades at school.
约翰是个贫穷但很聪明的孩子，他总是在学校取得高分。
He still kept on reading, because he always believed "Reading makes a full man".
他仍然坚持读书，因为他始终相信“读书使人充实”。
Jack is a good learner because he always connects what he needs to learn with something interesting.
杰克是一个很好的学习者，因为他总是把他需要学习的东西与有趣的事物联系起来。
Even when he's at home, he always thinks about his work and hardly ever spends any time with my mother and me.
即使在家里，他也总是想着工作，几乎没有时间陪我和妈妈。
After one day, two days, one month, two months...he always kept putting the wild flower seeds along the roadside.
过了一天、两天、一个月、两个月……他总是把野花的种子撒在路边。
Whenever Jack is asked about the key to his success, he always smiles and replies, "Honesty is the most important."
每当杰克被问及成功的秘诀时，他总是微笑着回答说：“诚实是最重要的。”
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
当他收到感谢时，他总是说：“这是我的职责，只是有些人需要一些帮助，应该要有人站出来帮助他们。”
When I stumbled, he always pulled me up.
当我迷茫时，他总是拉我一把。
I grant that he wastes his money, but he always spends it on his friends.
我承认他用钱是大手大脚，但是他总是把钱花在朋友身上。
When I discourage him, he always says with a smile, The world needs warm hearts.
每当我劝阻他时，爸爸总是笑着说：“世界需要热心肠嘛！”
In describing her son, Elsheba said, "he always wanted to help any way that he could."
埃尔·萨巴在缅怀儿子时说：“他总是希望尽自己的一切力量做出奉献。”
Once Dimitar started playing, he was unique because he always played with the older groups.
他刚一开始踢球就与众不同，因为他总是去和比他大的那些人踢球。
"You never fail until you stop trying." he always told himself. "I must make it in life!"
“只要勇于尝试就永远不会失败。”他经常对自己说，“我在有生之年一定要成功！”
Nicknamed calico Jack because he always wore a shirt and pants made out of colorful calico material.
他的绰号叫“印花棉布杰克”，因为他总是穿着一套用花哨的印花棉布做成的衬衫和裤子。
He is a salesman, a marketer, a merchant, and he always thought he could tell Starbucks' story best.
他是一名销售员，一名市场营销员，一名商人，他总是认为自己是最好的星巴克故事的讲述者。
But he said, as he always does, that he thinks he can win: 'I'm looking forward to that first tee.'
但像他常说的那样，他说认为自己能赢：“我期待着挥出第一杆。”
"I just can't ask him to stay, it's Beijing, the thing he always dreamed about," Liu said, hesitantly.
“我不能要求他留下来，那是北京，是他一直梦想着的地方，”刘洁犹豫地说。
Your partner should earn your trust by proving that he always keeps his word and treats you with respect.
你的伴侣始终信守承诺并且尊重你，以此赢得你的信任。
The Swiss insisted that, despite a losing 8-17 record against Nadal, he always looks forward to the challenge.
尽管与纳达尔的交手记录以8-17落后，但费德勒始终坚持，他总是期待挑战。
The Swiss insisted that, despite a losing 8-17 record against Nadal, he always looks forward to the challenge.
尽管与纳达尔的交手记录以8-17落后，但费德勒始终坚持，他总是期待挑战。
应用推荐