Somehow he always manages to outwit his opponents.
他反正总能设法智胜对手。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
他遭遇过很多挫折，但他似乎总能很快地振作起来。
No matter where his business took him, he always managed to be home for Thanksgiving.
无论因公务走到哪儿，他总是设法赶回家过感恩节。
When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert.
丹做饭总是全份的：三道菜，外加一道甜食。
He earned the respect he always wanted.
他赢得了他一直想要的尊重。
English was his first language and he always had a terrific ear.
英语是他的第一语言，而且他的听力一直很好。
"If he wants to play, he always wants me to play with him," Ms. Paster said.
“如果他想玩，他总希望我陪着他玩。”帕斯特女士说道。
However little there is to eat, he always saves a bit o' his bread to coax his pets.
不管吃的有多么少，他总是省下一点他的面包来哄他的宠物。
On top of regular practice, he always went to the gym early and practiced foul shots alone.
除了常规训练，他总是早早去体育馆，独自练习罚球。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
但是他能够独立快乐地成长，因为他总是有朋友和家人的支持。
Dave is a good boy and he always finishes doing his homework on time.
戴夫是个好孩子，他总是按时完成作业。
John was a poor but very smart kid and he always got top grades at school.
约翰是个贫穷但很聪明的孩子，他总是在学校取得高分。
He still kept on reading, because he always believed "Reading makes a full man".
他仍然坚持读书，因为他始终相信“读书使人充实”。
Jack is a good learner because he always connects what he needs to learn with something interesting.
杰克是一个很好的学习者，因为他总是把他需要学习的东西与有趣的事物联系起来。
After one day, two days, one month, two months...he always kept putting the wild flower seeds along the roadside.
过了一天、两天、一个月、两个月……他总是把野花的种子撒在路边。
Whenever Jack is asked about the key to his success, he always smiles and replies, "Honesty is the most important."
每当杰克被问及成功的秘诀时，他总是微笑着回答说：“诚实是最重要的。”
When he got thanks, he always said, "It's my duty and it's just that some people need some help, there should be someone standing out to give them a hand."
当他收到感谢时，他总是说：“这是我的职责，只是有些人需要一些帮助，应该要有人站出来帮助他们。”
When there's a tough job, he always rushes to do it.
是重活，他都抢着干。
He is not bright, but he always works hard.
他并不聪明，但工作总是勤勤恳恳。
So he always was enthusiastic about helping others.
于是他总是热心帮助别人。
Luckily for me, he always waited for me to catch up.
幸运的是，他总是等着我赶上来。
Like his son, he always believed they would beat this.
他像自己的儿子一样相信他们能够战胜病魔。
I believe whatever he says, for he always keeps his word.
无论他说什么我都相信，因为他一直都守信用。
Although he would never admit it, deep down he always loved her.
尽管他不承认，但在内心深处，他却一直爱着她。
Whenever my brother takes on a project, he always gives it his all.
我弟弟不管什么时候接手一个工作，他总是全力以赴。
When I discourage him, he always says with a smile, The world needs warm hearts.
每当我劝阻他时，爸爸总是笑着说：“世界需要热心肠嘛！”
When he was asked how he chose members of his team, Mr Jobs said he always looked for bright and competent people.
当被问及他是如何挑选团队成员的时，乔布斯说，他一直在寻找聪明能干的人。
When he was asked how he chose members of his team, Mr Jobs said he always looked for bright and competent people.
当被问及他是如何挑选团队成员的时，乔布斯说，他一直在寻找聪明能干的人。
应用推荐