I hate all this theory; when do you think we're going to get on to something useful?
我讨厌这些理论，你看我们什么时候能转而学点有用的东西？
The interesting thing is, a Lady Killer doesn't have to love women, he may hate all of them.
有意思的是，一个被称为女人杀手的男人不一定喜欢女人，他可能在心理上痛恨，或者行为上排斥所有的女人。
I can't say anything yet because I haven't played them, but I hate all maps with snow as it looks so shitty.
我什么也说不了，因为我还没有玩过，但我讨厌所有带雪的地图，因为他们看起来很屎。
Likewise, the blood elves also hate all of the Horde RACES, and anyone else "stupid" enough to worship spirits instead of magic.
血精灵同样憎恨所有部落的种族，以及任何人“愚蠢”的去膜拜神灵而不是魔法。
They try to instill "discipline" because they think it'll make them a better person or give them a better life, but what kind of life is it if you force yourself to do things you hate all the time?
他们企图一点点的把“纪律”灌输给自己，以为这会使自己做得更好或过得更好。但如果你总强迫自己去做讨厌的事情，这算哪门子生活？
If I ever did, I would probably go through all the hate and rage and suffering.
如果我做了，我可能会经历所有的仇恨、愤怒和痛苦。
That's the sound that kids all over the country hate to hear the alarm bell.
全国的孩子们都讨厌听到这样的铃声。
I'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness.
你知道的，我是个男孩子，男孩子们都怕吃药，比生了病还怕。
Women hate it most, since girls are pressurized from an early age to be concerned with appearances of all kinds.
女人最讨厌它，因为女孩从小就受到压力，要关注各种各样的外表。
I hate it. I hate the look with all those ridiculously large icon things that you have to swipe through.
我讨厌它，讨厌所有这些用荒谬的大图标拼凑成的外观，好像你必须刷卡通过才能使用它。
The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you.
耶和华你的神必将这一切咒诅加在你仇敌和恨恶你，逼迫你的人身上。
She was always in the public eye, well-dressed and able to speak well - all this gradually made the Soviet people hate her.
她永远停留在公众的视线里，优雅的着装和良好的演讲口才——所有的这些都使苏联人民憎恨他。
If you're an opponent, they hate your [expletive] guts -like New York, like Chicago, all those Eastern cities.
如果你是他们的一个对手，他们会恨你入骨——比如像纽约，芝加哥和所有的那些东部城市。
He will not inflict on you the horrible diseases you knew in Egypt, but he will inflict them on all who hate you.
你所知道埃及各样的恶疾，他不加在你身上，只加在一切恨你的人身上。
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
你一切的训词，在万事上我都以为正直。我却恨恶一切假道。
All human beings are capable of the darkest and most hate-fueled emotions.
所有人类都具有最为黑暗的为仇恨所影响的情绪。
Women love men who can make them laugh and feel good, but hate men who are all flowers, gifts,and dinners.
女人喜爱能逗她们笑、哄她们开心的男人，但也讨厌一天到晚就只知道鲜花、礼物和共进晚餐的男人。
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him?
贫穷人弟兄都恨他，何况他的朋友，更远离他。
After all, how many people do you know that work all day in jobs they hate or stay in relationships they can't stand?
究竟有多少人一天都在做自己厌恶的工作或者处在讨厌的环境中呢？
Nay, 'cried the young Fisherman,' I may not be at peace, for all that thou hast made me to do I hate.
“不，”年轻的渔夫喊道，“我无法平静，因我憎恶一切你教唆我做的事。”
You could finally be one of those people you hate to be around, the ones that seem to be happy all the time.
最终你会成为那些你曾经嫉妒的、整天看起来都很快乐的那类人。
I cannot find out that I hate her at all, or that I am in the least unwilling to think her a very good sort of girl.
我根本不觉得恨她，并且极其愿意把她看作一个很好的姑娘。
There is naturally no reason for a meal as well as for love and hate at all. Especially today, it never will rain roses, but funds, projects, or even official positions will come after a meal.
尤其在今天，天上不会掉馅饼，但一场饭局下来，天上完全有可能掉资金、掉项目，甚至掉官位什么的。
That is why Google encourages content-creation so much, they love public content creation, they hate facebook and all other social networks that don't allow content to be indexed by Google.
这就是Google这么鼓励内容创造的原因，他们喜欢公开的信息，讨厌facebook和其他所有不许Google索引它们内容的社交网络。
That is why Google encourages content-creation so much, they love public content creation, they hate facebook and all other social networks that don't allow content to be indexed by Google.
这就是Google这么鼓励内容创造的原因，他们喜欢公开的信息，讨厌facebook和其他所有不许Google索引它们内容的社交网络。
应用推荐