Halfway through the chapter I realized I hadn't taken anything in.
这一章我读到一半才意识到我根本没有看懂。
Halfway through this remarkable quotation, the girl morphs into the monk.
这段精彩的引用念到一半，女孩变成了修道士。
We're halfway through the June course at the moment so there's not much point you taking that.
我们六月的课程已经上了一半了，所以你选这个没有什么意义。
The last thing that Laura wanted was that mam and Marc doing that upstairs halfway through a Sunday afternoon.
劳拉最不希望的是老妈和马克在星期天下午在楼上做那件事。
Halfway through you available time, stop and rework your raw writing into something closer to finished product.
写作时间进行到一半时，停下来修改你的初稿，让它更接近终稿。
Halfway through your available time, stop and rework your raw writing into something closer to the finished product.
写作时间还剩一半时，停下来修改你的初稿，让它更接近终稿。
About halfway through her song, she reached for a wig, which was sitting atop her piano, and positioned it on her bare head.
在她的歌唱到一半的时候，她在去取放在钢琴上的假发，戴到她光秃秃的脑袋上。
Researchers from the University of Surrey and University of Aberdeen are halfway through research looking into the mechanisms behind how the time we eat influences body weight.
萨里大学和阿伯丁大学的研究人员正在研究进食时间影响体重的机制。
Halfway through this remarkable quotation the girl morphs into the monk.
这段精彩的引用念到一半，女孩变成了修道士。
We're more than halfway through the semester; you're not confused about anything?
我们的课程已经上了超过一半，你们没有什么问题？
Halfway through the introduction it struck me that I couldn't name a single Keats poem.
导言读到中途，我突然发现自己说不出一首济慈诗作的名字。
Well, our food sacks are still halfway through. We could search at least for another day.
我们的食物还够一半路程的使用量，至少我们还可以寻找一天。
Personally, by the time we're halfway through I've forgotten most of peoples names and jobs anyway.
从我个人情况来讲，当我们进行到一半时，我已经忘记大部分人的姓名和工作。
If you don't get to the point quickly then you may lose their interest halfway through the email.
如果你不能快速直达主题，对方就会在读你邮件的半途上对它失去兴趣。
Halfway through the meal, the power cut out, and I began to feel an outrage at such poor service.
正当我晚餐吃了一半，突然停电了，我不由得为这样差的服务感到恼火。
Know When not to Finish - There is nothing wrong with putting a book down that you were halfway through.
适时结束——半路就把一本书放下没有什么不妥。
The screenshot was taken after the 20-minute ramp-up time and about halfway through the 30-minute run time.
这个截图是在20分钟快速启动时间之后，在30分钟运行时间一半时截取的。
The group was halfway through their hour-long sequence of movements when the leader cut them abruptly short.
这群人一小时的运动刚刚进行了一半，领头人就突然打断了他们。
If it's hot and humid, you should also drink some water (about 4-6 ounces) halfway through your workout.
如果是热的或者是潮湿的，你应该在你锻炼半程的时候喝一些水(大约4 - 6盎司)。
More than halfway through, I remembered to mention "you know, it's okay if a picture isn't totally perfect".
说到一半时，我想起告诉她，你知道，照的不好也没事。
In fact, I was halfway through my own bowl of soup when that thought occurred to me. I finished the bowl.
事实上我自己吃到一半的时候才突然想到这一点，但我还是吃完了另一半碗。
We're halfway through the week, and it's time to let your hair down and start celebrating for the weekend.
这周已经过去一半了，是时候放松一下，开始过周末了。
Halfway through a romantic dinner, my husband smiled and said, "You look so beautiful under these lights."
浪漫晚餐进行到一半的时候我丈夫微笑着对我说：“这样的灯光下，你看上去美极了。”
And the last thing that Laura wanted was mam and Marc doing that upstairs halfway through a Sunday afternoon.
劳拉最不希望的事情是老妈和马克在星期天下午中间时在楼上做那个。
This was Dickens nearly halfway through his life: he was 28 in February 1840, and had another 30 years ahead of him.
1840年二月，当狄更斯的走过生命的半程时，他刚好28岁，往后还有30年的时光。
Actaeon is halfway through his transformation - his head has become a stag's, but the rest of his features are human.
他正在经历着痛苦的转变——头已经变成鹿头，而身子还是人形。
By now, we were roughly one-third of the way through the budget for Phase 1, but close to halfway through the schedule.
到目前为止，我们大概使用了整个第1阶段预算的三分之一，但我们已经接近了项目时间进度的一半了。
By now, we were roughly one-third of the way through the budget for Phase 1, but close to halfway through the schedule.
到目前为止，我们大概使用了整个第1阶段预算的三分之一，但我们已经接近了项目时间进度的一半了。
应用推荐