I decided to paint the bathroom ceiling but ran out of steam halfway through.
我决定要粉刷浴室天花板，但干了一半就筋疲力尽了。
We're halfway through the June course at the moment so there's not much point you taking that.
我们六月的课程已经上了一半了，所以你选这个没有什么意义。
He left halfway through the ceremony.
他在仪式进行到一半时离开了。
By then, it was October and we were more than halfway through our tour.
那时是10月，我们的行程已经过半。
Researchers from the University of Surrey and University of Aberdeen are halfway through research looking into the mechanisms behind how the time we eat influences body weight.
萨里大学和阿伯丁大学的研究人员正在研究进食时间影响体重的机制。
I give up halfway through the marathon.
在跑马拉松的中途我就放弃了。
I was only halfway through when the boat arrived.
船到时书才看到一半。
Once, halfway through the journey of our life.
曾几何时，在我生命的旅途之中。
Shorten development schedules halfway through the project.
在项目中途缩短开发时间。
You can also do another salt shot halfway through your run.
跑步的半途中还可以再补一次盐。
I was nearly halfway through the speech before I could tell how it was going.
等我能够判断出演讲的效果时，差不多已讲到一半了。
When others were halfway through their meal, he would abruptly get up and leave.
有时大家吃饭吃到一半的时候，他会突然地站起离席。
We thought the horse would win, but he fell behind halfway through the race.
我们曾认为这匹马会取胜，可是他在比赛中途落后了。
We're more than halfway through the semester; you're not confused about anything?
我们的课程已经上了超过一半，你们没有什么问题？
About halfway through that period, known as the Triassic, an asteroid struck Earth.
在那段时期的中间，也就是三叠纪时期，一颗小行星撞击了地球。
If you don't get to the point quickly then you may lose their interest halfway through the email.
如果你不能快速直达主题，对方就会在读你邮件的半途上对它失去兴趣。
Personally, by the time we're halfway through I've forgotten most of peoples names and jobs anyway.
从我个人情况来讲，当我们进行到一半时，我已经忘记大部分人的姓名和工作。
Know When not to Finish - There is nothing wrong with putting a book down that you were halfway through.
适时结束——半路就把一本书放下没有什么不妥。
Have you ever stopped halfway through a favour for a friend, and thought - "Why did I even agree to this?"
你是否曾经在给朋友帮忙时中途停下来，心想—“我为什么要同意这么做？”
The screenshot was taken after the 20-minute ramp-up time and about halfway through the 30-minute run time.
这个截图是在20分钟快速启动时间之后，在30分钟运行时间一半时截取的。
If it's hot and humid, you should also drink some water (about 4-6 ounces) halfway through your workout.
如果是热的或者是潮湿的，你应该在你锻炼半程的时候喝一些水(大约4 - 6盎司)。
The group was halfway through their hour-long sequence of movements when the leader cut them abruptly short.
这群人一小时的运动刚刚进行了一半，领头人就突然打断了他们。
More than halfway through, I remembered to mention "you know, it's okay if a picture isn't totally perfect".
说到一半时，我想起告诉她，你知道，照的不好也没事。
We're halfway through the week, and it's time to let your hair down and start celebrating for the weekend.
这周已经过去一半了，是时候放松一下，开始过周末了。
The sun is thought to be about 5 billion years old and halfway through its lifetime as a "main sequence" star.
太阳现在的寿命大约是50亿年，作为一颗“主序”恒星，也只是过了生命的一半。
If, when typing the file name, you get halfway through, simply click the Esc key, then the backslash (\) key.
在键入文件名时，如果完成了一部分，那么只需先按esc键，再按反斜杠(\)键。
If, when typing the file name, you get halfway through, simply click the Esc key, then the backslash (\) key.
在键入文件名时，如果完成了一部分，那么只需先按esc键，再按反斜杠(\)键。
应用推荐