I use the past glancing back five hundred times, for this life with you a pass.
我用前世的五百次回眸，换今生与你一次擦肩而过。
The final photograph shows Charlotte's startling resemblance to George as she clambers on a wicker chair, playfully glancing back towards the camera.
最后一张照片里的夏洛特公主和乔治小王子惊人地相像，她正在爬一把藤椅，调皮地回过头来望向镜头。
A runner can lose a lot of advantage by even glancing back to see how far behind the others are.
一个赛跑运动员甚至回头看一眼后面的运动员还有多远，就可能失去很多优势。
If, the past glancing back five hundred times in exchange for this life pass before, that want to have a very happy — in fact, pass, is also a deep fate.
如果，前世的五百次回眸才换来今生的擦肩而过，那想来已经很幸福了——其实，擦肩而过，也是一种很深的缘分。
Glancing back at the period of which I tell, it strikes me that we had gained more of stimulation than of nourishment out of English Literature.
回顾我刚才说到的那个时期，我想我们从英国文学所得到刺激多于营养。
Glancing back at the period of which I tell, it strikes me that we had gained more of stimulation than of nourishment out of English Literature.
回顾我刚才说到的那个时期，我想我们从英国文学所得到刺激多于营养。
应用推荐