The past glancing back five hundred times, for this life pass.

前世的五百次回眸，换来今生擦肩而过。

youdao

I use the past glancing back five hundred times, for this life with you a pass.

我用前世的五百次回眸，换今生与你一次擦肩而过。

youdao

The final photograph shows Charlotte's startling resemblance to George as she clambers on a wicker chair, playfully glancing back towards the camera.

最后一张照片里的夏洛特公主和乔治小王子惊人地相像，她正在爬一把藤椅，调皮地回过头来望向镜头。

youdao

As the 2008 election heats up, it's worth glancing back at more than 200 years of American presidential campaigns.

FORBES: Elections Old And New

Glancing back, he saw Mr. Lam's hands and shoulders coming into view below.

WSJ: Runners Find Stairways to Heaven Amid Asia's Skyscraper Boom

Glancing back at the last decade today, the average British worker might guess what the average gold buyer thinks he or she knows.

FORBES: Texas Longhorns Defend Against Stagflation With Gold