He despised himself for being so cowardly.
他为自己如此怯懦而自惭形秽。
The agency has been vilified by some doctors for being unnecessarily slow to approve life-saving drugs.
该机构因对救生药物的审批速度过慢而备受一些医生的诽谤。
It is our anxiety for being successful that supports us to overcome all kinds of difficulties.
正是我们对成功的渴望支持我们克服各种困难。
Deep reading is crucial for being a good citizen, a successful college student and a productive employee.
深度阅读对于成为一名好公民、一名成功的大学生和一名高效的员工来说是至关重要的。
We've developed a reputation for being quirky and original.
我们因古怪、新颖而获得了声誉。
He was criticized for being boring, strait-laced and narrow-minded.
他被批评为乏味、古板守旧及心胸狭窄。
He has demonstrated a strong preference for being shod in running shoes.
他给人的感觉是特别偏爱穿跑步鞋。
Chinese people are well-known for being generous.
中国人以慷慨著称。
"Thank you for being honest, Cindy," said Mrs. Stone.
斯通夫人说：“谢谢你的诚实，辛迪。”
Be proud of yourself for being old enough to go camping.
年龄达标能去野营，对此你应该感到骄傲。
On Children's Day, Jack received a prize for being an honest boy.
在儿童节那天，杰克因为诚实而获得了奖励。
I am often laughed at for being a woman with a really deep voice.
作为一名女性，我常常因为声音低沉而受到嘲笑。
There is something to be said for being a generalist, even if you are a specialist.
即使你是一个专家，做一个通才也是有道理的。
A college girl student who is good at English can ask for being an English teacher.
擅长英语的女大学生可以申请做英语老师。
First of all, I want to say thank you to my math teacher, Miss Wu for being so patient.
首先，我想感谢我的数学老师吴老师这么耐心。
She received the Guinness World Record for being the first person permitted to fly an airplane with only her feet.
她获得了吉尼斯世界纪录，成为第一个被允许只用脚驾驶飞机的人。
At the end of the term Jenny was given a prize for being a very helpful girl in the school.
学期结束时，詹妮作为学校里一个非常乐于助人的女孩而获奖。
Officials at Port Lympne were delighted with the new arrival, especially as black rhinos are known for being difficult to breed in captivity.
林姆尼港的官员们对新生命的到来都感到十分开心，特别是因为黑犀牛以难以圈养而闻名。
A 90-year-old has been awarded "Woman Of The Year" for being Britain's oldest full-time employee—still working 40 hours a week.
一位90岁的老人被授予“年度女性”称号，她是英国最年长的全职员工，每周仍工作40个小时。
I miss her so much and I am also thankful to her for being at my side for all those years, listening and simply loving.
我很想念她，我也很感谢她这么多年来一直在我身边，倾听我的心声和存粹的爱。
Chaplin was known for being hard to please, and it is said that if he could, he would have played every role in every one of his films.
卓别林以难以取悦而闻名，据说如果可以，他会在他的每一部电影中扮演每一个角色。
The University of Tennessee deserves credit for being transparent.
田纳西大学的透明度值得称赞。
Cats are typically known for being very inquisitive and so are the Savannahs.
众所周知，猫的好奇心很强，萨凡纳人也是如此。
Some time ago, Disney even put up their "10 new rules for being a modern princess".
前段时间，迪士尼甚至提出了“成为现代公主的10条新规则”。
Leaving the most important tip for being a good guest is to know when to say goodbye.
作为一个好客人，给你最重要的提示是知道什么时候说再见。
However, there are other reasons for being interested in whether life exists elsewhere.
然而，还有其他对生命是否存在于其他地方感兴趣的原因。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
Opportunists must constantly invade new areas to compensate for being displaced by more competitive species.
“机会主义者”必须不断入侵新的地区，以弥补被更具竞争力的物种取代的损失。
At the end of the day, the zookeeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction as a gorilla.
一天结束的时候，动物园管理员给这个哑剧演员加了薪水，因为这样一个大猩猩更有吸引力。
At the end of the day, the zookeeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction as a gorilla.
一天结束的时候，动物园管理员给这个哑剧演员加了薪水，因为这样一个大猩猩更有吸引力。
应用推荐