Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
吉尼西丝录制了一首歌曲，对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers borrowed heavily and built bigger and fancier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.
尽管许多其他大公司抵挡住了过度借贷的诱惑，但开发商还是大量借贷去建造了更大、更豪华的酒店，就好像全世界都在计划去拉斯维加斯度假一样。
That's great news for developers.
对于开发人员，这是个特棒的消息。
When Rails was released, it captivated developers.
Rails一发布就迷住了开发人员。
Some ended up becoming superstar software developers.
有些人还最终成为了著名的软件开发者。
Architects and developers will find this article useful.
架构师和开发人员会发现这篇文章非常有帮助。
Calling all developers! Do you have Oracle database skills?
各位开发人员！您拥有Oracle数据库技能吗？
Standard implementations benefit users and developers alike.
标准的实现可以同时让用户和开发人员受益。
It also helped minimise the barrier to entry for new developers.
这也有助于降低新开发人员入门的门槛。
Lenders and developers are convinced that they have struck gold.
放贷人和开发商相信他们挖到了金矿。
This is certainly great news for developers and BlackBerry users.
这对于黑莓开发者和用户来说无疑是个好消息。
This approach helps bridge the gap between developers and testers.
这个方法有助于在开发人员和测试人员之间建立桥梁。
Use these sessions to stimulate discussions among the developers.
利用这些会议来促进开发成员之间的讨论。
The State protects the legitimate rights and interests of developers.
国家依法保护开发者的合法权益。
This helps developers expand and add new functions to an existing system.
这将有助于开发人员向一个已有系统扩展或添加新功能。
Firefox's new audio API introduces new possibilities for game developers.
Firefox新型音频应用程序接口为游戏开发者引入新的可能性。
Parsers effectively shield developers from the intricacies of the XML syntax.
语法分析器有效地使开发者避开复杂的XML语法。
This makes it easier for developers to invoke and use query tuning capabilities.
这样，它就使开发人员能够更轻松地调用和使用查询调优功能。
This highly modular and extensible IDE integrates all the tools developers need.
这种高度模块化和可扩展的IDE能够集成开发人员需要的所有工具。
Well, I think it's good for game developers to work on a lot of different things.
对游戏开发者来说，我认为制作不同的东西是一件好事。
Our goal is to make the lives of developers easier by aiming for interoperability.
我们的目标定位在互操作性上，借此简化开发者的工作。
As developers, the goal is to make products as useful as possible for the end users.
作为开发人员，我们的目标是让产品尽量对终端用户有用。
I've had some interesting discussions with other developers about writing code recently.
最近，我与其他开发人员有几次关于编程的有趣讨论。
These successful developers will tend to "practice" coding by trying out small exercises.
这些成功的开发者愿意通过尝试做一些小的练习来“实践”编码。
She gave her plans to the developers and had a positive experience working with the team.
她把计划交给开发人员，并和开发人员进行了非常愉快的合作。
Web developers create hundreds of applications before bringing the perfect one to market.
网页开发人员为了将一款完美的软件应用程序推向市场，要做出上百次尝试。
We know that our success depends on the success of our partners and developers in general.
我们知道我们的成功依赖于我们的合作伙伴和广大开发者的成功。
As the code base grows, these tests allow developers to integrate changes with confidence.
随着代码库的不断增大，这些测试将使开发人员能够很有把握地完成更改。
As the code base grows, these tests allow developers to integrate changes with confidence.
随着代码库的不断增大，这些测试将使开发人员能够很有把握地完成更改。
应用推荐