Several days later, on a deep night, my phone rang stiffly.
几天后的深夜，电话铃尖锐的响。
At deep night, before I got deep asleep, mother's steps would appear to my bed.
到了深夜，在我进入梦乡前，妈妈的脚步声又会出现在我的床边。
The stars hold their breath counting the hours， the feeble moon swims the deep night.
星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。
The stars hold their breath counting the hours, the feeble moon swims the deep night.
星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。
The stars hold their breath counting the hours, the feeble moon swims the deep night.
星辰屏息地数着时刻，荏弱的月儿在夜中朴陋。
Thee stars hold their breath counting the hours, the feeble moon swims the deep night.
星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。
Of course, I felt very cold in deep night, so to my instinct, I crashed into my classmate's blanket.
当然，我感到非常冷，深夜，所以我的本能，我坠入我的同学的毛毯。
In fact the moment in the deep night is just when you are most conscious, but such statement is the source of pain!
实际上，深夜的时候正是你最清醒的时候，但恰恰那正是痛苦的源泉。
Deep night, a horrible voice of some birds continuious trasmit to here from far away. This voice let paris trembled.
深夜里山坡的树上一直传来凶鸟不详的鸣叫，这鸟鸣声让帕里斯不寒而栗。
One deep night, the man Transo seated himself adjacent to the window of his own room, turned off the light and smoked quietly.
很深的夜里，男常潮独自坐在自己房间的窗口边，把灯关掉，静静的抽起烟来。
Came out from the church, I walked along the street in the deep night in Beijing, looking the houses and lights, where is God?
从教堂出来后，我一个人走在北京深夜的大街上，看着万家灯火，上帝在哪里呢？
No matter how deep night is, there is always a small light shedding, waiting for the late; at a distant sight, a sense of warmth would stream from window down to heart bottom.
不管夜有多深，总有一盏小灯亮着，留给迟归的人，远远望见，温暖便从窗口一直注人心底。
If at deep night, except of the girl, who has to be there for her duty. Necessary measures for coping in previous training courses should be ready and fulfilled such as so-so.
或者，在夜深实在无人，女服务员独自入虎穴，需要事前培训锦囊妙计如此如此。
It was already deep night after I finished my study, we walked on the playground , discussed what I had learnt today, made plan for the later review, sung funnysongs that we created ourselves.
有一天当我完成学习时夜已经很深了，我们在操场一边走一边讨论我今天所学的与计划我最后要复习的，唱我们自创的搞笑歌。 。
In a different circumstance, when you think someone else's life and happiness is more important than your own existence, her pain and sorrow immediately turn into the endless darkness of deep night.
在另一种情形之下，当你觉得一个人的生命与快乐比起自己的存在更加至高无上的时候，她的痛苦和悲伤就立即成为漫无边际的永远的黑夜。
Instead of sleeping, David picks up his book and reads deep into the night.
大卫没有睡觉，而是拿起书读到深夜。
Far away in the hills, candles and lanterns burn as the children read borrowed books deep into their night, too.
在远处的山里，蜡烛和灯笼亮着，孩子们也在深夜里阅读借来的书籍。
These adaptations are quite sensible, allowing the aye-aye to see well at night and retrieve grubs, which are one of its primary food sources, from deep within hollow branches.
这些适应性是相当合理的，使狐猿在夜间看得很清楚，并能从空心树枝深处取回幼虫，这是它的主要食物来源之一。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
万里无云，湛蓝的天空俯视着他们，风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
If so that should also count as another reason for wild partying deep into the Rio night.
如果话真如此，那也应该算得上里约人狂欢直至深夜的一个原因吧。
Drinking deep into the night was long considered part of the job; companies set aside a budget for it.
深夜喝酒到烂醉如泥已经被看成是工作的一部分，公司甚至对此设有专项资金。
What I mostly felt on election night, and for days afterward, was a deep, quiet gratitude that the people of the state I loved so much were willing to give me another chance.
在选举日的晚上，甚至在随后的几天中，我感受最深的是我对我深爱的阿肯色州人民深深的、发自内心的感激之情，感谢他们愿意再给我一次机会。
Or that time in the deep Ozarks when someone spent several hours intermittently knocking on my door in the dead of night.
还有一次，远在小城欧萨克，夜晚静悄悄的，有人过一段时间就来敲打我的房门，一连持续了几个小时。
Somewhere at hand a citizen was being beaten, for vague, quick-moving forms emerged into the radiance of his lanthorn out of the deep violet of the night air.
身边某处有个市民正在被人殴打，因为几个模糊的、行动迅疾的身影从深紫色的夜里浮现在他的灯光照射中。
Somewhere at hand a citizen was being beaten, for vague, quick-moving forms emerged into the radiance of his lanthorn out of the deep violet of the night air.
身边某处有个市民正在被人殴打，因为几个模糊的、行动迅疾的身影从深紫色的夜里浮现在他的灯光照射中。
应用推荐