I alone wait till the deep night.
独自等待着夜深。
Alone I wait till the deep night.
独自等待着夜深。
In deep night, party was still busy.
夜深了,派对仍然热闹。
Do you feel cold in such a deep night?
在这样的深夜,你觉得冷吗?
Somewhat daedal dream, fell into the deep night.
思思缕缕的梦,洒落了一夜。
My kid was badly wakened up in the deep night crying.
小孩被你们深更半夜里吵醒,直哭!
Tom had to work into the deep night everyday to earn a living.
汤姆为了生计每天都得工作到半夜之后。
At deep night, before I got deep asleep, mother's steps would appear to my bed.
到了深夜,在我进入梦乡前,妈妈的脚步声又会出现在我的床边。
The stars hold their breath counting the hours, the feeble moon swims the deep night.
星辰屏息地数着时间,柔弱的月儿在夜中浮泛。
The stars hold their breath counting the hours, the feeble moon swims the deep night.
星辰屏息地数着时间,柔弱的月儿在夜中浮泛。
Black and white replacement, light and shade trees, like the deep night and invigorating day.
黑白更替,明暗掩映,宛如深邃黑夜与朗朗白昼。
One deep night, the man Transo seated himself adjacent to the window of his own room, turned off the light and smoked quietly.
很深的夜里,男常潮独自坐在自己房间的窗口边,把灯关掉,静静的抽起烟来。
No matter how deep night is, there is always a small light shedding, waiting for the late; at a distant sight, a sense of warmth would stream from window down to heart bottom.
不管夜有多深,总有一盏小灯亮着,留给迟归的人,远远望见,温暖便从窗口一直注人心底。
He went on studying deep into the night.
他一直学习到深夜。
Instead of sleeping, David picks up his book and reads deep into the night.
大卫没有睡觉,而是拿起书读到深夜。
Far away in the hills, candles and lanterns burn as the children read borrowed books deep into their night, too.
在远处的山里,蜡烛和灯笼亮着,孩子们也在深夜里阅读借来的书籍。
Even Peter could not come any more, for a deep snow had fallen over night.
彼得也不能再来了,因为昨晚下了一场大雪。
These adaptations are quite sensible, allowing the aye-aye to see well at night and retrieve grubs, which are one of its primary food sources, from deep within hollow branches.
这些适应性是相当合理的,使狐猿在夜间看得很清楚,并能从空心树枝深处取回幼虫,这是它的主要食物来源之一。
And the earth replies all night, like a deep drum.
大地整夜回响,像深沉的鼓声。
A cloudless, deep-blue sky looked down on them, for the wind had driven away every little cloud in the night.
万里无云,湛蓝的天空俯视着他们,风把夜晚的每一片云彩都吹走了。
The whole night the Tree stood still and in deep thought.
整个晚上,枞树静静地站着,陷入了沉思。
If so that should also count as another reason for wild partying deep into the Rio night.
如果话真如此,那也应该算得上里约人狂欢直至深夜的一个原因吧。
What I mostly felt on election night, and for days afterward, was a deep, quiet gratitude that the people of the state I loved so much were willing to give me another chance.
在选举日的晚上,甚至在随后的几天中,我感受最深的是我对我深爱的阿肯色州人民深深的、发自内心的感激之情,感谢他们愿意再给我一次机会。
What I mostly felt on election night, and for days afterward, was a deep, quiet gratitude that the people of the state I loved so much were willing to give me another chance.
在选举日的晚上,甚至在随后的几天中,我感受最深的是我对我深爱的阿肯色州人民深深的、发自内心的感激之情,感谢他们愿意再给我一次机会。
应用推荐