The stars hold their breath counting the hours， the feeble moon swims the deep night.

星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。

youdao

No matter how deep night is, there is always a small light shedding, waiting for the late; at a distant sight, a sense of warmth would stream from window down to heart bottom.

不管夜有多深，总有一盏小灯亮着，留给迟归的人，远远望见，温暖便从窗口一直注人心底。

youdao

The stars hold their breath counting the hours, the feeble moon swims the deep night.

星辰屏息地数着时间，柔弱的月儿在夜中浮泛。

youdao

I knew the sound well. Many a night,late at night, when all the world slept, it has welled up from deep within my own chest.

VOA: special.2009.05.16

But think of the various periods during the night in which you are in a deep, deep dreamless sleep.

但请设想你处在这样的夜晚,你处于熟睡，安枕无梦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Blue Jays and Padres weren't alone playing deep into the night, though.

NPR: Richard, Guzman Lift Padres To 17-Inning Victory

The 56-year-old finance minister is known to enjoy drinking liquor and smoking cigars with friends deep into the night.

CNN: Taking the Heat

Deep into the night, ESPN would go to San Francisco and there was Bonds, driving another ball into the bay.

NPR: Barry and the Babe: Incomparable Performances