No more yelling at cars that cut me off on 440.
在440地区被抢了车道，我不会再大喊大叫。
I'm afraid that if I don't get this right, my son will cut me off.
如果我没有得到这个权利，我担心我的儿子会中断我们的关系。
"Next ti me you form a syndicate," said Thomson, "don't forget to cut me in."
“下次你们组织辛迪加时，”汤姆森说，“别忘了把我包括进去。”
And I was about to give him an example or two when Álamo jumped up and cut me off.
例如……”我打算给他举一两个例子，阿拉莫跳起来打断我的话。
One thing that irritates me is when people talk during a movie. Or cut me off in traffic.
有一些让我烦恼的事儿，比如有人在我看电影时聊天，或者在谈话途中挂我电话，或者用餐后不清洗盘子。
Since I have been doing business with her for so long now, she cut me a deal on my last purchase.
因为我和她做生意已经很久了，所以上一次采购时她给了我一个好价钱。
Imogen: the tide came in so fast I just managed to scramble up the cliff path before it cut me off.
伊莫金﹕潮水涨得很快，我及时爬到悬崖小径上，才没有被潮水包围。
Oh, cut me some slack. It's not like you can't understand me. I was just typing too fast, you know.
啊呀，别老挑我刺。你又不是不懂我的意思。只不过打字打快了点嘛。
He didint only want to cut me and Senderose off, he was also afraid that he couldnt forget Senderose.
他并不只是想阻断我和小森，他是害怕自己不能忘记。
"I'm full of good fortune," the dwarf told him. "Cut me loose, friend, and I'll see you're well rewarded."
“我可是浑身好运，”侏儒告诉他，“割掉我的绳子放我下来，我想你会被好好奖励的。”
My father was so furious when I refused to go into the family business that he cut me off without a penny.
当我拒绝从事家庭商业时，我父亲大发雷霆，把我的继承权完全剥夺。
You get one who says: 'I play the guitar and draw, and my father told me I have to go to this or he'd cut me off'.
有个学员说，‘我爱弹吉它画画，但我爸告诉我必须去上这个课，要不他就不给我钱花。’
And my greatest fear is that same guy is somewhere out there in the audience tonight, and he's going to cut me down to size.
我最害怕的是上述的家伙从今天晚上的听众里冒出来，并且他打算要降低我的威望。
One thing that irritates me is when people talk during a movie. Or cut me off in traffic. Or don't wash their dishes after eating.
使我恼怒的事包括有人在我看电影时聊天，有人超我车，有人用餐后不清洗盘子。
The UK office just cut me off and, after a friend waited 20 minutes to ask the head US team if there was anything that could be done to help, they received a simple "nope".
英国办公室直接切断了我的电话，一个朋友等了美国团队二十多分钟后，他们回复说自己无能为力。
But, like my friend, I've been frustrated by runners who can't hear someone coming up behind them or who suddenly cut me off because they can't hear what's happening around them.
但是，像我的那个朋友一样，我也被这些人搞的沮丧，他们可能注意不到后面某个人跟上来了，或是因为注意不到周围的情况，会突然挡住我跑步的线路。
My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。
"Cut that section again!" he said firmly, "and don't make me have to tell you to do it again."
“那部分再除一次草！”他坚定地说，“别要我再让你除一遍。”
Faust, in the spirit of the moment, said, "By the authority vested in me, let's cut and serve the cake."
浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”
My doctor told me that I need to cut down on eating fried foods in order to improve my cholesterol.
我的医生告诉我，为了降低我的胆固醇，我需要少吃油炸食品。
What concerns me above all else is that in a recession governments should be encouraging business to find ways to cut costs.
最让我担心的是，在经济衰退时期，政府应该鼓励企业寻找削减成本的方法。
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
我十四岁的一个夏日早晨，父亲把我早早叫醒，说：“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
He phoned me five minutes ago to say he was stopping for a hair-cut on his way home.
他五分钟前打电话给我，说他在回家中途去剪个头发。
Honey, could you help me cut out the picture of colorful balloons from the paper?
亲爱的，你能帮我从纸上剪下彩色气球的图片吗？
Could you please cut up the tomatoes for me?
你能帮我切一下西红柿吗？
Could you please cut up the tomatoes for me?
你能帮我切一下西红柿吗？
应用推荐