She saw me, recognized me and cut me dead.
她看见了我，也认出了我，却不理睬我。
She cut me dead in the street.
她在街上见到我视同路人。
You cut me real deep just now.
你刚才真的深深伤害了我。
What she said cut me terribly.
她说的话使我非常难受。
His cruel remark cut me deeply.
他冷酷的话语深深地刺痛了我。
His ingratitude cut me to the heart.
他的忘恩负义伤透了我的心。
他在这项交易中算了我一份。
你是想假装没看见我吗？
给我切一片面包吧。
He had cut me ever since my marriage.
自从我结婚，他就和我绝交了。
She cut me (dead) in the street the other day.
几天前她在街上竟把我视若路人。
No more yelling at cars that cut me off on 440.
在440地区被抢了车道，我不会再大喊大叫。
他们剪我。
A few weeks later they cut me a check. I returned it.
几周后他们给我了一张支票，我得到了这些红利。
Thank you, but could you please cut me a smaller piece?
谢谢你，但是你可以切一块小一点的给我吗？
I hope someone with this download can cut me a disk.
我希望有这个下载的人做张碟给我。
The man cut me another key and apologised profusely.
他给我又配了一把钥匙，并且多次向我道歉。
I love this. You think you can cut me a discount on it?
我很喜欢这个。您看能不能给我砍点优惠呢？
Today, while driving, a girl on her cellphone cut me off.
今天我开车时，一个打着手机的女孩猛地超到我前面。
He cut me off then, his voice husky and low, almost a whisper.
随后他打断了我的话语，他的声音沙哑而低沉，几乎在耳语。
He came up with this story at the last minute, just to cut me off at the pass.
在最后时刻他提出这种说法，只不过是想对我来个先发制人。
One thing that irritates me is when people talk during a movie. Or cut me off in traffic.
有一些让我烦恼的事儿，比如有人在我看电影时聊天，或者在谈话途中挂我电话，或者用餐后不清洗盘子。
You get one who says: 'I play the guitar and draw, and my father told me I have to go to this or he'd cut me off'.
有个学员说，‘我爱弹吉它画画，但我爸告诉我必须去上这个课，要不他就不给我钱花。’
The UK office just cut me off and, after a friend waited 20 minutes to ask the head US team if there was anything that could be done to help, they received a simple "nope".
英国办公室直接切断了我的电话，一个朋友等了美国团队二十多分钟后，他们回复说自己无能为力。
But, like my friend, I've been frustrated by runners who can't hear someone coming up behind them or who suddenly cut me off because they can't hear what's happening around them.
但是，像我的那个朋友一样，我也被这些人搞的沮丧，他们可能注意不到后面某个人跟上来了，或是因为注意不到周围的情况，会突然挡住我跑步的线路。
But, like my friend, I've been frustrated by runners who can't hear someone coming up behind them or who suddenly cut me off because they can't hear what's happening around them.
但是，像我的那个朋友一样，我也被这些人搞的沮丧，他们可能注意不到后面某个人跟上来了，或是因为注意不到周围的情况，会突然挡住我跑步的线路。
应用推荐