We agreed to continue the conversation the next day, after he'd had more time to think.
后来我们还是决定改天再继续谈话,那样他就有更多的时间考虑这些问题。
The conversation the W3C is having is an excellent start, but they are not stopping with just a single conversation.
W3C举行的这次交流会是一个良好的开端,不过他们不会止步于仅此一次的交流。
To start a difficult conversation the right way, it's important for you and your coworker to identify something you agree on.
为了以正确的方式开始一场艰难的谈话,肯定双方之间的共同点对于你和你的同事来说是很重要的。
This isn't something unique to American culture is it? Isn't finding common topics of conversation the normal mode of socializing?
这并不是美国独有的文化吧?为交谈寻找共同话题难道不是交际的正常模式吗?
It's so easy! It can be done in casual conversation the next time you meet the person who was complimented.
这是多么容易啊!下次你遇到被恭维的人,在随意的交谈中,这就可以用到了。
Source: Robert M. Hutchins, "The Tradition of the West. " The Great Conversation: The Substance of a Liberal Education.
资料来源:罗伯特M。哈金斯,《西方的传统》,载《伟大的对话:大人之学的精髓》。
The couple scenario was an example of a simple but commonly forgotten thing: in conversation, the main goal is to repair and connect, not to accuse and blame.
这对伴侣的情况说明了一件简单但却通常让人忘记的事情:谈话的主要目的是为了修复关系,加强沟通,而不是指责和怪罪。
In ordinary private conversation, the background of information we have in common is usually rich enough to enable us to fill in what is intended.
在普通的私人谈话中,我们所共有的背景信息通常足够丰富,使得我们能够填补那些没有说出的信息。
If someone from one of those cultures stands too close to an American while in conversation, the American may feel uncomfortable and back away.
假如一个来自于这些文化的人在谈话时站得太靠近美国人,那个美国人会觉得不舒服,而退后一步。
Try to avoid being drawn into a private conversation – the constant pressure of public scrutiny will help to ensure your issue is appropriately dealt with and not just swept under the rug.
尽量避免卷入私人谈话中——公众监督的持续压力将有助于确保你的问题得到适当的处理,而不是仅仅被隐藏起来。
A man is the first to initiate a conversation, the first to ask for what's needed, and the first to say "I love you."
一个男人会主动开始一段谈话,第一个站出来询问需要什么,第一个把“我爱你”甜蜜自然地说出口。
Walking through his woods immersed in conversation, the composer would break off in mid-sentence and whisper, “see that fox!”
走在树林里,即使沉浸在交谈中,这位作曲家也会突然中途停止谈话,悄声说:“快看那只狐狸!”
Now let us consider the other stateful aspect of the conversation, the relationship between request and response.
现在,让我们考虑一下对话的其他有状态方面以及请求和响应间的关系。
The conversation, the Asahi beer and warm sake in the bar compensated for the bland food on board.
一路呆在暖和的酒吧里聊天和畅饮朝日啤酒,可以算作对船上乏味伙食的补偿。
You will hear a conversation. The conversation is about the lifestyle of Lucy. After you hear it twice, fill in the blanks with proper words.
录音中有一段对话,对话听两遍,然后根据短文内容完成下列表格。(每空不超过三个单词)
Google launched an application that allows a mobile phone to instantly translate a conversation, the Daily Telegraph of London reported.
据英国《每日电讯报》报道,谷歌近日推出了一款手机翻译软件,能让手机即时翻译用户通话。
He was not asleep but he was not awake either when he heard a brief burst of conversation, the door opening and closing, the click of the latch.
他听到有人简短地说了句什么话,房门打开又关上,还有插上门插销的声音;此时他既没睡着,也不是很清醒。
Seeing Qianlong's charming look, refined conversation, the shop guessed he must be someone very important. The owner asked Qianlong to give the liquor a name and write it down.
那酒店老板是个聪明人,见乾隆仪表非凡,谈吐儒雅,想必非凡俗之人,便恳请留下墨宝为酒起名。
To cheer themselves as well as they could, they made an artificial morning with the lantern, some bread and butter, and their own conversation, the real morning being far from come.
为了尽量使自己高兴起来,他们就用提灯制造出人造的黎明,吃着黄油面包,谈天说地,其实真正的黎明还远没有到来。
Based on the method of questionnaire, observation and conversation, the author made an investigation on the situation of kindergarten group learning.
本研究采用问卷、观察与访谈相结合的方法,对幼儿园团体学习现状进行了调查。
Based on the method of questionnaire, observation and conversation, the author made an investigation on the situation of kindergarten group learning.
本研究采用问卷、观察与访谈相结合的方法,对幼儿园团体学习现状进行了调查。
应用推荐