Clara called with beaming eyes.
克拉拉眉开眼笑地喊道。
Where are Clara and grandmama?
克拉拉和奶奶在哪儿呢？
Clara names the turtle Phillip.
克拉拉给海龟起名叫菲利普。
Clara assented, and Heidi began.
克拉拉同意了，海蒂开始了。
克拉拉既高兴又悲伤。
我看上去怎么样？克拉拉问道。
CLARA: I've been meaning to see you.
克拉拉：我早就打算去见你。
Clara is drinking juice in the yard.
克拉拉正在院子里喝果汁。
The grandfather, with Clara, followed.
爷爷和克拉拉跟在后面。
Clara feels bad for the little turtle.
克拉拉为小乌龟感到难过。
"Heidi, don't cry any more," Clara begged.
“海蒂，别哭了。”克拉拉恳求道。
Clara always sighed, "Oh, it hurts me so!"
克拉拉总是叹息道：“哦，太疼了！”
Clara gave many messages to him for Heidi.
克拉拉让他捎了许多信给海蒂。
At home, Clara takes good care of Phillip.
在家里，克拉拉把菲利普照顾得很好。
Clara asked with a wild longing in her eyes.
克拉拉问道，眼里带着一种强烈的渴望。
When it arrived, Clara returned to her seat.
当它到达时，克拉拉回到她的座位上。
You are making chairs for Clara and grandmama.
你在给克拉拉和奶奶做椅子。
The following days were happier still for Clara.
接下来的日子对克拉拉来说更幸福。
Upright and firm, Clara walked beside her friend.
克拉拉挺直身子，在她的朋友身边稳步走着。
Henry built Clara Jane a house with his own hands.
亨利凭自己的双手为克拉拉·珍妮建造了一幢房屋。
Going over to Clara, he said: "So you have risked it?"
他走过去对克拉拉说：“所以，你冒险了吗？”
Clara, you have kept Journey to the West for two weeks.
克拉拉，《西游记》已经放在你那两个星期了。
Clara: Guess what? I'm going to Chiang Mai in two weeks.
克拉拉：你猜怎么着？两周后我打算去清迈。
Heidi rapturously exclaimed: "Oh, Clara, can you really?"
海蒂兴高采烈地喊道：“哦，克拉拉，你真的能吗？”
We had decided, as you know, to have a companion for Clara.
你知道，我们已经决定给克拉拉找个伴儿。
It was a mistake, but Clara and her mom will make it right.
这是个错误，但克拉拉和她妈妈会弥补的。
As Clara looks closer, she sees that one leg is in bad shape.
克拉拉走近一看，发现一条腿的情况很糟糕。
As Clara looks closer, she sees that one leg is in bad shape.
克拉拉走近一看，发现一条腿的情况很糟糕。
应用推荐