To check back stairs to assure the cleanliness is maintained.
检查楼梯确保卫生及清洁。
I'll check back in half an hour and let you know what's been decided.
半小时后我再和你联系，把作出的决定通知你。
Let's hope for the best... I have to go now, but I'll check back later.
让我们盼望最好的…我得走了，但是我晚些时候还会回来查看。
Check back in a few hours to compare the rate of decay and the resulting smells.
几小时后，比较两者的腐烂速度和气味。
Since the bill is overdue, would you please send us your check back by return mail?
由于这张账单过期未缴，能否请你用回函寄回你的支票呢？
We will be constantly adding new materials here so make sure you check back often for updates!
我们将不断提供新的学习资料，记得经常访问检查更新哦！
It advised people planning to travel in the next few days to check back with the rail operator.
声明建议计划今后几天旅行的人向铁路营运部门查询。
Well, we dont know for sure. Lets hope for the best... I have to go now, but Ill check back later.
现在，我们还不能肯定。让我们盼望最好的…我得走了，但是我晚些时候还会回来查看。
Well, we don't know for sure. Let's hope for the best... I have to go now, but I'll check back later.
现在，我们还不能肯定。让我们盼望最好的…我得走了，但是我晚些时候还会回来查看。
She suggested I check back the next day, at which time she hoped to have good news about my reservation.
她建议我第二天再来问问，到那时也许会有一些订房的好消息。
If there's breaking news I care about, I check back with sites I consider authoritative or at least reliable.
如果发现有感兴趣的突发新闻，我还会到我认为权威的，或者至少说可信的网站去核实。
And always, I would check back with Miley to share what I had seen and heard - and to ask more questions about Anne.
我也常常和麦莉分享我的所见所闻，然后再向她询问更多关于安妮的事情。
Check back to the HT garden Page for the next update on storage, aging and processing tobacco from the home garden.
HT花园页检查对存储的下一个更新，从入户花园的老龄化和加工烟草。
Check back to make sure that everyone understands their role and the importance of their role to the overall success.
再重新检查一次小组的每个成员是否都明白自己的角色以及他们各自的角色对实现全面成功的重要性？
We haven't received the check back as undeliverable so I would give it until the end of the week to see if it arrives.
我们并没有收到有关无法投递的回复，所以我将会在这周末再发一次并看看它是否有送出。
The user installs a dual check back flow preventer at the water meter as prescribed by the supplier of safe drinking water.
用户要由安全饮用水供应商在水表处安装法定的双止回防回流阀。
To see if that You Tube comparison was justified, let's check back in with Imeem one year later and assess how they're doing now.
时隔一年之后，让我们再来看看Imeem的作为，它是否配得上同YouTube的比较？
Check back in for the next installment of this series in which you'll get a comprehensive overview of database development using schemas.
查看本系列的下一期文章，将会获得使用模式进行数据库开发的全面概述。
Check back with this column periodically as we continue to provide new and practical information on IBM Support-related tools and resources.
欢迎您定期访问本专栏，以了解我们提供的关于IBMSupport相关的工具和资源的最新实用信息。
Check back next month for a look at the approach I'm taking to make this unlikely combination work together for the next generation of the JiBX framework.
下个月请回来，看看我用了什么手段让这种不太可能的技术组合为下一代JiBX框架工作。
An index lets you plot and compare prices in 20 of the more important economies over several years (for some countries you can check back as far as 1973).
图表指数工具可使您绘制、比较20个重要经济体(有些国家可查阅早自1973年的数据)几年以来的房价。
You need to consider all options equally and check back frequently with the search engines because the algorithm is often subject to change without notice.
您需要同等地考虑所有选项并经常使用搜索引擎进行核查，因为算法常常会在不另行通知的情况下更改。
We were disappointed that the Android Marketplace wasn't included. but check back in the next couple days and we'll show you how to run it in the emulator!
我们很失望的是AndroidMarketplace没包括在应用内，但是几天后我们会教你怎样在里面运行它。
After that time, caches will always check back with the origin server to see if a document is changed. Expires headers are supported by practically every cache.
过了这个时间，缓存器就会向源服务器发送请求，检查文档是否被修改。
This project will continue to evolve, so be sure to check back often-you'll find more interactive features, more partners and many more ways to get involved.
本项目将不断深入，所以一定要经常回来查看，您将会发现更多的互动功能，更多的合作伙伴和更多的参与方式。
This project will continue to evolve, so be sure to check back often—you'll find more interactive features, more partners and many more ways to get involved.
这个项目将会继续深入，所以一定要经常积极查看 ，这样你就可以找到更多相互影响的人，更多的同伴和参与的方式。
Check back next week as four movies -- "Burlesque," "Faster," "Love and Other Drugs" and "Tangled" -- launch on Wednesday for the extended Thanksgiving weekend.
纵观上周的4部电影--“搞笑的”“竞速的”“关于爱和其他诱惑的”和“混乱的”--从周三延伸到周末感恩节上映。
Encryption and signing are the basis for most enterprise security implementations, so check back to see how you can apply these features in your own web services.
加密和签名是大多数企业安全实现的基础，回顾一下这些特性，看看如何在您自己的Web服务中应用它们。
Encryption and signing are the basis for most enterprise security implementations, so check back to see how you can apply these features in your own web services.
加密和签名是大多数企业安全实现的基础，回顾一下这些特性，看看如何在您自己的Web服务中应用它们。
应用推荐