You can check back next Sunday.
你可以下个星期天再来看看。
Could you check back with us tomorrow?
您能否明天再来一趟？行吗？
We'll check back in a couple of years!
我们将在几年之后对此进行回顾。
Book early: Reserve a car early and check back often for lower prices.
——提早预订：提早预订一辆车，并经常查询是否有更低价格。
Please check back later for more details.
更多演出详情即将公布，敬请密切留意！
I'll check back with my head office for you.
这个我回头会跟总公司查核一下。
We will post updates regularly so check back often!
我们会持续更新，所以请常常来看看哦！
I will try to keep my blog updated, so be sure to check back often!
我会尽力更新我的博客，所以一定要常回来看看啊！
I'll check back in half an hour and let you know what's been decided.
半小时后我再和你联系，把作出的决定通知你。
That’s great; I want to be free!” “Okay, I’ll check back with you in a few weeks.”
那太棒了，我要自由！” “好的，几周之后我会过来看看。”
We will be constantly adding new materials here so make sure you check back often for updates!
我们将不断提供新的学习资料，记得经常访问检查更新哦！
It advised people planning to travel in the next few days to check back with the rail operator.
声明建议计划今后几天旅行的人向铁路营运部门查询。
Well, we don't know for sure. Let's hope for the best... I have to go now, but I'll check back later.
现在，我们还不能肯定。让我们盼望最好的…我得走了，但是我晚些时候还会回来查看。
If there's breaking news I care about, I check back with sites I consider authoritative or at least reliable.
如果发现有感兴趣的突发新闻，我还会到我认为权威的，或者至少说可信的网站去核实。
And always, I would check back with Miley to share what I had seen and heard - and to ask more questions about Anne.
我也常常和麦莉分享我的所见所闻，然后再向她询问更多关于安妮的事情。
This page will be updated periodically with fresh photographs from our various activities. Please check back regularly!
此页将定期更新上传我们参加不同活动的新照片。
To see if that You Tube comparison was justified, let's check back in with Imeem one year later and assess how they're doing now.
时隔一年之后，让我们再来看看Imeem的作为，它是否配得上同YouTube的比较？
You need to consider all options equally and check back frequently with the search engines because the algorithm is often subject to change without notice.
您需要同等地考虑所有选项并经常使用搜索引擎进行核查，因为算法常常会在不另行通知的情况下更改。
This project will continue to evolve, so be sure to check back often-you'll find more interactive features, more partners and many more ways to get involved.
本项目将不断深入，所以一定要经常回来查看，您将会发现更多的互动功能，更多的合作伙伴和更多的参与方式。
After that time, caches will always check back with the origin server to see if a document is changed. Expires headers are supported by practically every cache.
过了这个时间，缓存器就会向源服务器发送请求，检查文档是否被修改。
Encryption and signing are the basis for most enterprise security implementations, so check back to see how you can apply these features in your own web services.
加密和签名是大多数企业安全实现的基础，回顾一下这些特性，看看如何在您自己的Web服务中应用它们。
If you would like to demonstrate your arena prowess, or simply want a chance to earn the exclusive loot, please check back next week for more details and register!
如果你想证明你的竞技场实力，或者仅仅是希望获得一个虚拟物品的奖励，那么敬请关注我们下周会提供的更多细节，并注册参与本次大赛！
You can adjust the game speed to fit your schedule, but don't forget to check back often to care for your plants and see what surprises await you - just like real plants in real life! 1.
你可以调整游戏的速度，来配合你的时间表，但不要忘了常常回来照顾你的植物，看看有什么惊喜等待着你——就像在现实生活中的植物！
你下星期天再来看看。
下星期来看看吧。
I don't know if I can do that. Check back with me later.
我不知道我是否能这么做。你过几天再来找我吧。
Check back next week. Maybe someone will cancel their trip.
下周来看看吧，兴许有人临时取消旅行。
Check back next week. Maybe someone will cancel their trip.
下周来看看吧，兴许有人临时取消旅行。
应用推荐