These shopping centers make the lives of local residents easier.
这些购物中心使当地居民的生活更加方便。
By the year 2050, nearly 80% of the Earth's population will live in urban centers.
到2050年，将有近80%的地球人口生活在城市中心地区。
It may have developed independently, but many scholars believe that the spread of agriculture and iron throughout Africa linked it to the major centers of the Near East and Mediterranean world.
它可能是独立发展起来的，但许多学者认为，农业和铁器在整个非洲的传播将非洲与近东区域和地中海区域的主要城市中心联系了起来。
These settlements acted like small towns, becoming centers for the artisan and trading populations.
这些居留地就像小城镇，成为了工匠和生意人的聚集地。
Di Martino said that jaguars born at breeding centers have to learn how to hunt and must not become used to humans.
迪·马蒂诺说，在繁育中心出生的美洲虎必须学会捕猎，而且不能习惯人类。
The company collected used chopsticks from restaurants, schools and shopping centers in Canada and the US and turned them into furniture and other artworks.
该公司从加拿大和美国的餐馆、学校和购物中心收集用过的筷子，并将它们制成家具和其他艺术品。
The way he crashed the lanes and flew by big time centers and power forwards.
没有人能像他那样撕破防线，飞过中锋和大前锋。
While much of the talk around agile operations centers on tools, the tools come last.
尽管大多数关于敏捷运维的演讲都以工具为中心，但其实工具的重要程度最低。
Although I enjoy visiting shopping centers on occasion, I don't need to go very often.
虽然我也喜欢偶尔逛逛购物中心，但我不需要常常去。
Launching a corps of volunteers as ambassadors for peace in distant centers of the globe.
他动员志愿者队伍，前往遥远的异乡担任和平大使。
Many of the West's outdoor towns lie farther south, and closer to larger population centers.
许多美国西部的“户外型”城镇更靠南，也更接近较大的人口聚集区。
People can ride bicycles to their working places, to schools, to shopping centers and so on.
人们可以骑自行车上班、上学、购物等等。
Additionally, 230 women's centers on college campuses provide support services for women students.
此外，230个校园女性中心为广大女生提供支持服务。
Consumer electronics, cars and automated call centers have been "listening" to commands for years.
多年来，消费电子产品、汽车和自动呼叫中心一直就在“倾听”使用者的指令。
In Nigeria, village processing centers are helping farmers reduce their losses and earn more money.
尼日利亚的乡村加工中心正在帮助农民降低损耗以赚得更多。
South Coast Plaza in Costa Mesa is one of the most famous high-end shopping centers in the country.
位于科斯塔梅萨(Costa Mesa)市的南海岸广场(South Coast Plaza)是美国久负盛名的高端购物中心之一。
I am delighted to be here on this beautiful campus at one of the world's oldest centers of learning.
很高兴能来到这里，来到这个美丽的校园，这是世界最古老的学府之一。
We opened disaster-assistance centers to help people who’d lost their homes, businesses, and farm crops.
我们设立了好几个灾难救助中心，帮助那些失去了家园、企业和庄稼的人们。
In essence, management treats these development organizations as value centers rather than cost centers.
本质上，管理层将这些开发组织看作价值中心，而不是成本中心。
Thailand retains cultural connections with the two great centers of Asian civilizations, India and China.
泰国保持着和亚洲文明两个中心-中国和印度的文化联系。
MRC LMB is among the world's most successful research centers as judged by its number of Nobel laureates.
若按照诺奖得主数量来衡量，MRCLMB实验室是世界上最成功的研究中心之一。
The company says the car could be sold, initially in Europe, as a way to zip around congested city centers.
该公司表示，这款车初期将在欧洲市场销售，方便车主在拥堵的城市中心穿行。
For example, as people began moving further away from city centers, cars became important for transportation.
比如，随着人们开始搬离市中心居住，汽车作为交通工具变得更加重要。
In 1988, Bellucci moved to one of Europe's fashion centers, Milan, where she signed with Elite Model Management.
1988年，贝鲁奇来到欧洲时尚中心之一米兰，在那里她与精英模特公司签订了合约。
Both sides should give a full role to each other's cultural centers to spur on educational and tourist cooperation.
充分发挥两国文化中心的作用，带动教育和旅游等领域的合作。
Check community papers, local message boards, the YMCA and community centers for free or inexpensive dance lessons.
翻翻社区报纸，查查本地信息板，到基督教青年会和社区中心，看看有没有免费或便宜的舞蹈课程。
Check community papers, local message boards, the YMCA and community centers for free or inexpensive dance lessons.
翻翻社区报纸，查查本地信息板，到基督教青年会和社区中心，看看有没有免费或便宜的舞蹈课程。
应用推荐